RENAL DYSFUNCTION - превод на Български

• бъбречна дисфункция
• бъбречна функция
• бъбречната дисфункция
• дисфункцията на бъбреците
• бъбречни нарушения
• нарушена бъбречна

Примери за използване на Renal dysfunction на Английски и техните преводи на Български

Studies in patients with renal impairment show lamivudine elimination is affected by renal dysfunction.
Изпитванията при пациенти с нарушена бъбречна функция показват, че елиминирането на ламивудин се повлиява от дисфункцията на бъбреците.

The MAH for Omniscan(gadodiamide) disagreed with the proposed labelling warnings with respect to screening patients for renal dysfunction and requested a re-examination of the opinion.
За Omniscan(гадодиамид) ПРУ не се съгласява с предлаганите предупреждения върху етикетите по отношение провеждането на скрининг на пациентите за бъбречни нарушения и иска преразглеждане на становището.

therefore patients with cardiac or renal dysfunction should be carefully monitored when being treated with CE/BZA.
поради което пациентите с нарушена сърдечна или бъбречна функция трябва да бъдат внимателно проследявани по време на лечение с КЕ/БЗА.

Studies in patients with renal impairment show lamivudine elimination is affected by renal dysfunction.
Проучванията при пациенти с бъбречно увреждане са показали, че елиминирането на ламивудин се повлиява от дисфункцията на бъбреците.

older patients for renal dysfunction is of particular importance prior to the administration of GdCAs.
но изследването за бъбречни нарушения е от изключително значение преди прилагането на GdCAs.

is actually related to renal dysfunction, but there are cases when renal pathologies developed against the background of already high LP(a).
всъщност е свързано с бъбречната дисфункция, но има случаи, когато бъбречните патологии се развиват на фона на вече висок LP(a).

Hypotension and renal dysfunction after acute myocardial infarction occurred more frequently with ramipril than placebo in the target population in the AIRE study.
Хипотонията и бъбречната дисфункция след остър миокарден инфаркт се наблюдават по-често при прилагане на рамиприл, отколкото при плацебо в целевата популация в проучването AIRE.

focally accounting for a wide variability of renal dysfunction.
фокално отчитащи широка вариабилност на бъбречната дисфункция.

Studies in patients with renal impairment show lamivudine elimination is affected by renal dysfunction.
Проучвания при пациенти с бъбречно увреждане показват, че елиминирането на ламивудин се повлиява от бъбречната дисфункция.

For patients with renal dysfunction requiring dialysis an additional 200 mg dose of nevirapine following each dialysis treatment is recommended.
При пациенти с нарушена бъбречна функция, налагаща диализно лечение се препоръчва добавяне на 200 mg невирапин след всеки диализен цикъл.

Special populations The effects of renal dysfunction on intravenous. busulfan disposition have not been assessed.
Специални популации Ефектите на нарушена бъбречна функция върху разпределението на интравенозен бусулфан не са били оценявани.

Competact should not be used in patients with renal failure or renal dysfunction(creatinine clearance<
Пациенти с бъбречно увреждане Competact не трябва да се употребява при пациенти с бъбречна недостатъчност или нарушена бъбречна функция(креатининов клирънс<

See section 4.2 for information on patients with mild or moderate renal dysfunction.
За информация по отношение на пациентите с лека до умерена бъбречна дисфункция вижте точка 4. 2.

Isolated cases of haemolysis-related renal dysfunction/renal failure
Има изолирани случаи на свързана с хемолиза бъбречна дисфункция/бъбречна недостатъчност

The pharmacokinetics of ribavirin are altered in patients with renal dysfunction due to reduction of apparent clearance in these patients(see section 5.2).
При пациенти с нарушена бъбречна функция фармакокинетиката на рибавирин е променена, поради намалението на привидния клирънс при тези пациенти(вж. точка 5. 2).

Since renal dysfunction may decrease the rate of elimination of dexrazoxane,
Тъй като нарушената бъбречна функция може да намали степента на елиминиране на дексразоксан,

Patients with mild or moderate renal dysfunction(creatinine clearance= 20- 59 ml/ min)
При пациентите с лека до умерена бъбречна дисфункция(креатининов клирънс= 20- 59 ml/ min) трябва да се

Patients with renal impairment Glubrava should not be used in patients with renal failure or renal dysfunction(creatinine clearance<
Пациенти с бъбречно увреждане Glubrava не трябва да се употребява при пациенти с бъбречна недостатъчност или нарушена бъбречна функция(креатининов клирънс< 60 ml/ min)(вж. точки 4. 3

Use in renal impairment: The pharmacokinetics of ribavirin are altered in patients with renal dysfunction due to reduction of apparent creatinine clearance in these patients(see section 5.2).
Приложение при бъбречно увреждане: при пациенти с нарушена бъбречна функция фармакокинетиката на рибавирин е променена, поради намалението на привидния креатининов клирънс при тези пациенти вж.

Studies in patients with renal impairment show lamivudine elimination is affected by renal dysfunction.
Проучванията при пациенти с бъбречно увреждане са показали, че елиминирането на ламивудин се променя от увреждане на бъбречната функция.