RENAL DYSFUNCTION in Polish translation

• zaburzenia czynności nerek
• dysfunkcją nerek
• zaburzeniami czynności nerek
• zaburzeniem czynności nerek
• zaburzenie czynności nerek
• zaburzeń nerkowych

Examples of using Renal dysfunction in English and their translations into Polish

show that impairment of hepatic function does not impact significantly on the pharmacokinetics of lamivudine unless accompanied by renal dysfunction.
poddanych transplantacji wątroby wykazują, że zaburzenia czynności wątroby nie wpływają istotnie na farmakokinetykę lamiwudyny, jeżeli nie towarzyszy jej zaburzenie czynności nerek.

it is not expected that renal dysfunction will affect its the pharmacokinetics.
dlatego nie należy się spodziewać, że zaburzenia czynności nerek wpłyną na farmakokinetykę produktu Metalyse.

Patients with mild or moderate renal dysfunction(creatinine clearance 20- 59 ml/ min)
Pacjenci z łagodnym i umiarkowanym zaburzeniem czynności nerek(klirens kreatyniny20- 59 ml/ min)

In general, these events were not associated with renal dysfunction and resolved with hydration
Na ogół przypadki te nie były związane z zaburzeniami czynności nerek i ustępowały po nawodnieniu pacjenta

bleeding, or renal dysfunction.
krwawienia lub zaburzenia czynności nerek.

Although very limited information is available, patients with severe renal dysfunction(creatinine clearance<
Pacjenci z ciężkim zaburzeniem czynności nerek(klirens kreatyniny<

The pharmacokinetics of ribavirin is altered in patients with renal dysfunction due to reduction of apparent clearance in these patients.
Farmakokinetyka rybawiryny zmienia się u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek z powodu zmniejszenia klirensu kreatyniny.

microangiopathic haemolytic anaemia associated with either neurological findings, renal dysfunction or fever.
mikroangiopatycznej niedokrwistości hemolitycznej, której towarzyszyć mogą zmiany neurologiczne, zaburzenia czynności nerek, lub też gorączka.

Renal function: Single-dose ribavirin pharmacokinetics were altered(increased AUCtf and Cmax) in patients with renal dysfunction compared with control subjects creatinine clearance> 90 ml/minute.
Czynność nerek: Farmakokinetyka rybawiryny po jednorazowym podaniu pacjentom z zaburzeniem czynności nerek była zmieniona(zwiększenie AUCtf i Cmax) w porównaniu z grupą kontrolną klirens kreatyniny> 90 ml/minutę.

its metabolites are excreted through the kidneys, Pelzont should be used with caution in patients with renal dysfunction.
należy zachować ostrożność w przypadku stosowania produktu leczniczego Pelzont u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek.

electrolytes in patients at risk of renal dysfunction is advised.
płynów ustrojowych organizmu i elektrolitów u pacjentów z ryzykiem zaburzenia czynności nerek.

Renal insufficiency: Patients with renal dysfunction or on dialysis should be given the minimum recommended dose of 400 mg daily as starting dose.
Niewydolność nerek: Pacjenci z zaburzeniem czynności nerek lub dializowani powinni otrzymywać minimalną zalecaną dawkę 400 mg na dobę jako dawkę początkową.

its metabolites are excreted through the kidneys, Tredaptive should be used with caution in patients with renal dysfunction.
należy zachować ostrożność w przypadku stosowania produktu leczniczego Tredaptive u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek.

Use in renal impairment: The pharmacokinetics of ribavirin are altered in patients with renal dysfunction due to reduction of apparent creatinine clearance in these patients see section 5.2.
Stosowanie w niewydolności nerek: Farmakokinetyka rybawiryny zmienia się u pacjentów z zaburzeniem czynności nerek z powodu zmniejszenia klirensu kreatyniny patrz punkt 5.2.

Caution should be exercised when prescribing TOBI Podhaler to patients with known or suspected renal dysfunction.
Jeśli przepisuje się produkt leczniczy TOBI Podhaler pacjentowi z rozpoznanymi lub podejrzewanymi zaburzeniami czynności nerek, należy zachować ostrożność.

In patients with moderate renal dysfunction(creatinine clearance 30- 50 ml/ minute),
U pacjentów z umiarkowanym zaburzeniem czynności nerek(klirens kreatyniny30- 50 ml/ minutę)

Due to the hydrochlorothiazide component, Ifirmacombi is not recommended for patients with severe renal dysfunction creatinine clearance< 30 ml/min.
Ze względu na zawartość hydrochlorotiazydu nie wolno stosować produktu leczniczego Ifirmacombi u pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności nerek klirens kreatyniny< 30 ml/min.

Renal insufficiency No dosage adjustment is necessary for patients with mild or moderate renal dysfunction creatinine clearance 30 to 80 ml/ min.
Niewydolność nerek Nie jest konieczne dostosowanie dawki preparatu u pacjentów z łagodnym lub umiarkowanym zaburzeniem czynności nerek klirens kreatyniny.

For patients with severe renal impairment, see section 4.3. See section 4.2 for information on patients with mild or moderate renal dysfunction.
Pacjenci z ciężkimi zaburzeniami czynności nerek, patrz punkt 4.3. Informacje dotyczące pacjentów z łagodnymi lub umiarkowanymi zaburzeniami czynności nerek podano w punkcie 4.2.

Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS is not recommended for patients with severe renal dysfunction creatinine clearance<
ze względu na zawartość hydrochlorotiazydu, Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS nie jest zalecany u pacjentów z ciężkim zaburzeniem czynności nerek klirens kreatyniny<