RENAL DYSFUNCTION in Swedish translation

• njurdysfunktion
• renal dysfunktion
• nedsatt njurfunktion
• njurpåverkan

Examples of using Renal dysfunction in English and their translations into Swedish

particularly in patients at increased risk of renal dysfunction.
särskilt för patienter med förhöjd risk för renal dysfunktion.

Renal dysfunction Zoledronic acid has been associated with renal dysfunction manifested as deterioration in renal function(i. e. increased serum creatinine) and in rare cases acute renal failure.
Nedsatt njurfunktion Zoledronsyra har satts i samband nedsatt njurfunktion, vilket visat sig som försämrad njurfunktion(dvs ökad halt av serumkreatinin) och i sällsynta fall akut njursvikt.

As renal excretion is the predominant route of elimination, patients with moderate to severe renal dysfunction and those undergoing haemodialysis require a dose interval adjustment see section 4.2.
Eftersom utsöndring via njurarna är den dominerande elimineringsvägen, krävs justering av dosintervallet för patienter med måttligt till gravt nedsatt njurfunktion och för dem som genomgår hemodialys se avsnitt 4.2.

in patients with renal dysfunction compared with control subjects creatinine clearance.
Cmax) hos patienter med nedsatt njurfunktion jämfört med kontrollpersoner kreatininclearance.

in patients with renal dysfunction compared with control subjects creatinine clearance> 90 ml/minute.
hos patienter med nedsatt njurfunktion jämfört med kontrollpersoner kreatininclearance> 90 ml/ minut.

Oestrogens may cause fluid retention, and therefore patients with cardiac or renal dysfunction should be carefully monitored when being treated with DUAVIVE.
Östrogener kan ge vätskeretention och därför ska patienter med hjärtsjukdom eller nedsatt njurfunktion övervakas noggrant när de behandlas med DUAVIVE.

Pharmacokinetic analyses showed an approximately 2-fold difference in mean blinatumomab clearance values between patients with moderate renal dysfunction and normal renal function.
Farmakokinetiska analyser visade på en omkring 2-faldig skillnad i genomsnittlig clearance av blinatumomab mellan patienter med måttligt nedsatt njurfunktion och normal njurfunktion..

in patients with renal dysfunction compared with control subjects creatinine clearance> 90 ml/minute.
hos patienter med nedsatt njurfunktion jämfört med kontrollpersoner kreatininclearance> 90 ml/minut.

No dosage adjustment is necessary for patients with mild or moderate renal dysfunction creatinine clearance 30 to 80 ml/ min.
Dosjustering är inte nödvändig till patienter med lätt eller måttligt nedsatt njurfunktion kreatininclearance 30- 80 ml/ minut.

distribution and/or metabolism secondary to renal dysfunction.
distribution och/eller metabolism sekundärt till njurdysfunktionen.

The main reported health effects are renal dysfunction, growth disturbances,
De viktigaste hälsoeffekter som rapporterats är funktionsstörningar i njurarna, växtstörningar, skelettskador

Patients with known or suspected auditory or renal dysfunction should be monitored for serum tobramycin concentrations.
Hos patienter med känd eller misstänkt otologisk eller renal funktionsnedsättning skall tobramycinkoncentrationen i serum kontrolleras.

Discontinuations due to various types of renal dysfunction occurred in 1.1% of valsartan-treated patients,
Avbrytande av behandling på grund av olika typer av nedsatt njurfunktion förekom hos 1, 1% av de patienter som behandlades med valsartan,

If dehydration or renal dysfunction becomes evident,
Om dehydrering eller njurdysfunktion blir märkbar,

Although very limited information is available, patients with severe renal dysfunction(creatinine clearance< 20 ml/ min)
Även om endast mycket begränsad information finns tillgänglig kan patienter med kraftigt nedsatt njurfunktion(Kreatininclearance< 20 ml/ min)

If dehydration or renal dysfunction becomes evident, take appropriate action which may include the need to interrupt or reduce doses of tolvaptan and/or diuretics, increase fluid intake, evaluate and address other potential causes of renal dysfunction or dehydration.
Om dehydrering eller njurdysfunktion blir uppenbar ska lämpliga åtgärder vidtas vilka kan innefatta behovet av att avbryta eller minska doserna av tolvaptan och/eller diuretika, öka vätskeintaget samt utvärdera och åtgärda andra potentiella orsaker till njurdysfunktion eller dehydrering.

diabetic pre-coma.• Renal failure or renal dysfunction e. g.,
diabetisk pre- koma• Njursvikt eller renal dysfunktion till exempel serum kreatinin nivåer>

with risk factors for renal dysfunction.
som har riskfaktorer för nedsatt njurfunktion.

hypotension and renal dysfunction) were more frequently reported in the aliskiren group than in the placebo group.
allvarliga oönskade händelser av intresse(hyperkalemi, hypotoni och njurdysfunktion) rapporterades med högre frekvens i aliskiren-gruppen än i placebo-gruppen.

granulocytopenia, and renal dysfunction, nevirapine must be permanently stopped
granulocytopeni och njurpåverkan måste behandlingen med nevirapin avbrytas permanent