CARDIAC DYSFUNCTION - превод на Български

• сърдечна дисфункция
• сърдечната дисфункция

Примери за използване на Cardiac dysfunction на Английски и техните преводи на Български

Cardiac dysfunction Grade 3.
Хепатотоксичност Степен 3.

Systolic cardiac dysfunction resulting in heart failure.
Систолична дисфункция, предизвикала спиране на сърцето.

Heart becomes less effective at pumping blood(cardiac dysfunction).
Сърцето става по-малко ефективно при изпомпване на кръв към тялото(сърдечна дисфункция);

Superficial oedema Pleural Effusion Generalised oedema Congestive heart failure/ cardiac dysfunction.
Диария Задържане на течности Външен оток Плеврален излив Генерализиран оток Застойна сърдечна недостатъчност/ сърдечна дисфункция.

Therefore, caution should be exercised in patients with cardiac dysfunction.
Затова при пациенти с нарушена сърдечна функция трябва да се подхожда предпазливо.

Congestive heart failure/cardiac dysfunction and pulmonary oedema were reported in<
Застойна сърдечна недостатъчност/сърдечна дисфункция и белодробен оток са съобщени при<

Inosine is not used for urgent correction of cardiac dysfunction.
Рибоксин не се използва за спешна корекция на заболявания на сърцето.

Common congestive heart failure/cardiac dysfunction*c, pericardial effusion*,
Чести конгестивна сърдечна недостатъчност/сърдечна дисфункция*в, перикарден излив*,

Decreased appetite and anorexia f Cardiac dysfunction, left ventricular dysfunction, cardiac failure and restrictive cardiomyopathy g.
Сърдечна дисфункция, левокамерна дисфункция, сърдечна недостатъчност и рестриктивна кардиомиопатия g.

The seriousness depends largely on whether other cardiac dysfunction is present and on the degree of tachycardia.
Сериозността зависи до голяма степен от това дали има друга сърдечна дисфункция и от степента на вентрикуларната тахикардия.

The seriousness depends largely on whether other cardiac dysfunction is present, and on the rate of VT.
Сериозността зависи до голяма степен от това дали има друга сърдечна дисфункция и от степента на вентрикуларната тахикардия.

Patients who develop asymptomatic cardiac dysfunction may benefit from more frequent monitoring(e.g. every 6- 8 weeks).
При пациентите, които развият асимптомна сърдечна дисфункция, по-често мониториране напр.

In the event of elderly patients with mild to moderate cardiac dysfunction requiring therapy,
При пациенти в напреднала възраст с лека до умерена сърдечна дисфункция, изискваща лечение,

Patients with medically significant cardiac dysfunction should be managed by standards of critical care
Пациентите със значителна от медицинска гледна точка сърдечна дисфункция трябва да се лекуват чрез стандартите за критични грижи

Most of the patients(79%) who developed cardiac dysfunction in these trials experienced an improvement after receiving standard treatment for CHF.
Повечето пациенти(79%), които са развили сърдечна дисфункция в тези изпитвания, са получили подобрение след стандартно лечение за ЗСН.

to help identify patients who may develop cardiac dysfunction.
с оглед откриването на пациенти, които биха могли да развият сърдечна дисфункция.

Patients with medically significant cardiac dysfunction should be managed by standards of critical care
Пациентите с клинично значима сърдечна дисфункция трябва да бъдат лекувани по стандартите за интензивни грижи

hepatic, or cardiac dysfunction.
чернодробна или сърдечна дисфункция.

The rate of asymptomatic cardiac dysfunction was increased in the 2-year treatment arm(8.1% versus 4.6% in the 1-year treatment arm).
Честотата на асимптомна сърдечна дисфункция е увеличена в рамото с 2-годишно лечение(8,1% спрямо 4,6% при рамото с 1-годишно лечение).

In clinical studies with pazopanib, events of cardiac dysfunction such as congestive heart failure
В клинични проучвания с пазопаниб са наблюдавани събития на сърдечна дисфункция като конгестивна сърдечна недостатъчност