THE EFFICACY DATA - превод на Български

• данните за ефикасността
• данните за ефикасност
• данни за ефикасността

Примери за използване на The efficacy data на Английски и техните преводи на Български

Member States shall evaluate the efficacy data on the plant protection product as provided for in Annex III having regard to the degree of control
Компетентните органи са длъжни да оценят данните за ефикасност на ПРЗ, изисквани по силата на приложение № 3,

The Committee considered that in view of the identified serious limitations of the efficacy data and the overall safety profile of nicardipine, the benefits were no longer
Комитетът счита, че с оглед на определените сериозни ограничения на данните за ефикасността и общите данни за безопасността на никардипин ползите вече не надвишават рисковете при някои показания,

While the efficacy data are sufficient to support an indication for use in CAP they suggest that moxifloxacin may not be as good as some alternative regimens.
Въпреки че данните за ефикасност са достатъчни, за да подкрепят показание за приложение при придобита в обществото пневмония, те предполагат, че лечението с моксифлоксацин може да не е толкова добро, колкото някои алтернативни схеми.

The efficacy data from this pivotal study are supported
Данните за ефикасност от това основно проучване са подкрепени

based on the efficacy data.
въз основа на данните за ефикасността.

The CHMP considered that while the efficacy data showed statistically significant difference in favour of Rapinyl versus placebo on SPID 30, the CHMP considered that the primary endpoints should include the assessment of pain intensity difference by simple scale and to define responder.
CHMP счита, че- макар данните за ефикасност да показват статистически значима разлика в полза на Rapinyl спрямо плацебо по отношение на SPID 30- основните количествени показатели трябва да включат оценяване на разликата в интензитета на болката с помощта на проста скала и да определят респондери.

based on the Guideline on requirements for concurrent administration of immunological veterinary medicinal products1, the efficacy data of the individual products,
въз основа на„Насоки за изискванията за едновременно приложение на имунологични ветеринарномедицински продукти“1 данните за ефикасността на индивидуалните продукти,

Given that the efficacy data from children aged 6 months to 2 years of age is not considered very robust,
Имайки предвид това, че данните за ефикасността при деца на възраст от 6 месеца до 2 години не се приемат за достатъчно убедителни, Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP)

the CHMP considered that the benefit-risk balance of IV nicardipine is negative in some indications due to serious limitations of the efficacy data.
CHMP счита, че съотношението полза/ риск на ИВ никардипин е отрицателно за някои показания, поради сериозните ограничения на данните за ефикасността.

other dementia)”, the efficacy data were mainly provided from study publications conducted in patients with dementia(Alzheimer disease,
други деменции)“ данните за ефикасност са предоставени главно от публикации на проучвания, проведени при пациенти с деменция( болест на Алцхаймер,

The CHMP also assessed the efficacy data for bipolar mania in elderly patients.
CHMP също така прави оценка на данните за ефикасност при биполярна мания при пациенти в старческа възраст.

The paediatric posology is based on assessment of the efficacy data across the allergic rhinitis population in children.
Дозировката при деца се основава на оценка на данните за ефикасност при популацията от деца с алергичен ринит.

The efficacy data is based on a median observation time of 59 months for OS and 57 months for DFS.
Данните от ефикасността се основават на медианно време на наблюдение от 59 месеца за OS и 57 за DFS.

Regarding the benefits, the efficacy data showed an effect in preventing fractures,
По отношение на ползите данните за ефикасността показват ефект за предотвратяване на фрактури,

They will need to show data from animal experiments and link it to the efficacy data in humans,” Berkley says.
Те трябва да предоставят данни от експерименти при животни и да ги свържат с данните за ефикасност при хора," обяснява Бъркли.

As regards harmonisation of indications and based on the efficacy data provided it is agreed to harmonise the indications as follows.
Oтнoснo хармонизирането на пoказанията и въз основа на предoставените данни за ефикаснoстта, се приема, че пoказанията трябва да бъдат хармонизирани, кактo следва.

The CHMP noted the efficacy data submitted by the MAH,
CHMP отбелязва данните относно ефикасността, представени от ПРУ,

the studies available in support of the efficacy data for fusafungine may not completely fulfil requirements to demonstrate efficacy in particular with regards to infections sustained by Streptococcus pyogenes or Streptococcus viridans.
наличните проучвания в подкрепа на данните за ефикасност на фузафунгин, не отговарят напълно на изискванията за доказване на ефикасност по отношение на инфекции, поддържани от Streptococcus pyogenes или Streptococcus viridans.

In view of the identified serious limitations of the efficacy data, the available new evidence and/or current medical knowledge on the use of TXA,
По отношение на установените сериозни ограничения в данните за ефикасност, наличните нови данни и/или съвременното медицинско познание за употребата на TXA

In view of the identified serious limitations of the efficacy data, the available new evidence and/or current medical knowledge on the use of EACA,
По отношение на установените сериозни ограничения в данните за ефикасност, наличните нови доказателства и/или съвременното медицинско познание за употребата на EACA