THE ELBE - превод на Български

• елба
• elbe

Примери за използване на The elbe на Английски и техните преводи на Български

The contracting parties are to cooperate in the International Commission for the Protection of the Elbe to prevent the pollution of the Elbe and its drainage area.
Договарящите се страни си сътрудничат в Международната комисия за опазването на река Елба, наричана по-долу Комисията, за да предотвратят замърсяването на река Елба и на нейния водосборен басейн.

The alliance stuck to the agreement with Russia and didn't station any troops east of the Elbe.
Алиансът спазваше споразумението с Русия да не разполага войници на изток от река Елба.

the event became known as the Meeting of the Elbe.
това събитие станало известно като Срещата на река Елба.

is full of history, which has earned the city the nickname“Florence of the North” or also“Florence on the Elbe”.
което е спечелило на града прозвището“Флоренция на севера” или също“Флоренция на Елба”, тъй като подобно на Хамбург.

host special exhibitions and boats bejewelled with lights glide along the Elbe.
в музеите се провеждат специални изложби, а лодките се плъзгат покрай река Елба.

Emperor Frederick Barbarossa issued a charter granting freedom from customs duties for all ships sailing on the Elbe from Hamburg to the North Sea.
Император Фридрих Барбароса издава харта предоставяне свобода от мита за всички кораби, плаващи по река Елба от Хамбург до Северно море.

lighted boats glide along the Elbe.
лодките се плъзгат покрай река Елба.

Hamburg Cruise Center in Hamburg in Germany provides services in organizing differnt tours around the city along the Elbe, as well as organizing travels for long distances.
Хамбургски Круизен център в Хамбург, Германия предостави услуги по организиране на екскурзии в околностите на града по река Елба, също така организира пътувания за дълги разстояния.

However, despite a recent classification of rivers by the German authorities according to their priority levels, the Elbe has not yet been classified.
Въпреки не- отдавна извършената от германските органи класификация на реките по приоритетно ниво, обаче, прио- ритетът на Елба все още не е определен.

a courtyard that is open to the Elbe.
който е отворен към река Елба.

especially for Prussia east of the Elbe.
особено за Прусия на изток от Елба.

The archbishopric played a major part in the German colonization of the Slavic lands east of the Elbe.
Архиепископията играе важна роля в немски колонизация на славянските земи на изток от река Елба.

it is able to flow into the rather high waters of the Elbe.
тя е в състояние да се влее в доста високите води на река Елба.

which is the watershed between the Elbe and the Danube.
което е вододел между река Елба и Дунав.

The works performed for the first time are the waltz"On the Elbe" and the"Student Polka" by Johann Strauss the Younger,
Сред творбите, които се представят за първи път на„Neujahrskonzert” са валсовете“An der Elbe” и“Studenten-Polka” от Йохан Щраус-син,“Freiheits- Marsch” от Йохан Щраус-баща

In the 10th century the Přemyslid dukes of Bohemia had a fortress built on the left bank of the Elbe ford, but after a flood, it was rebuilt
През 10 век бохемските князе Пршемисловичи имат в местността и крепост, построена на левия бряг на брода на река Елба, но след наводнение, през 1059 г. тя е издигната отново,

General Alfred Jodl speculated that the XII Army which was facing the Americans could move to Berlin because the Americans already on the Elbe river were unlikely to move further east.
12-та армия на генерал Валтер Венк, която е изправена срещу американците, би могла да се придвижи към Берлин, тъй като е слабо вероятно американците при река Елба да се придвижат още на изток.

The contracting parties shall cooperate in the International Commission for the Protection of the Elbe, hereinafter referred to as the Commission, to prevent the pollution of the Elbe and its drainage area.
Договарящите страни си сътрудничат в Международната комисия за опазването на река Елба, наричана по-долу Комисията, за да предотвратят замърсяването на река Елба и на нейния воден басейн.

the Soviet Empire stretched from the Elbe to the Bering Strait
съветската империя се простира от река Елба до Беринговия проток,

could move to Berlin because the Americans, already on the Elbe River, were unlikely to move further east.
би могла да се придвижи към Берлин, тъй като е слабо вероятно американците при река Елба да се придвижат още на изток.