THE ENGRAVING - превод на Български

• гравюрата
• гравирането
• надписа
• гравиране
• гравировката
• гравираното

Примери за използване на The engraving на Английски и техните преводи на Български

The sequence of modifications that had been carried out on this bone suggested that the engraving was a purposeful component of the cannibalistic practice, rich in symbolic connotations.
Последователността на белезите върху тази кост предполага, че гравирането е целеви компонент на канибалистична практика, богата на символни конотации.

If the engraving does indeed portray da Vinci,
Ако гравюрата наистина изобразява да Винчи, въпросът става как

The sequence of modifications performed on this bone suggests that the engraving was a purposeful component of the cannibalistic practice,
Последователността на белезите върху тази кост предполага, че гравирането е целеви компонент на канибалистична практика,

The engraving, by Francois Morellon La Cave, was made in 1725
Гравюрата от Франсоа Марелон Ла Кав е изработена през 1725 година

prepares for further deepening of the engraving.
подготвя местата за ново задълбочаване на надписа.

The engraving can be performed on all types of hard
Гравирането може да се извърши върху всички видове твърди

The engraving on that coin is selfless service,
Гравюрата върху монетата е самоотверженото служене

The engraving was a historically important method of producing images on paper in artistic printmaking,
Гравиране е исторически важен метод за получаване на изображения на хартия в художествено графиката,

The engraving referenced a popular superstition at the time that if the pieces of a decapitated snake were arranged together before sunset,
Гравирането споменаваше популярно по това време суеверие, че ако парчетата обезглавена змия се подредят заедно преди залез слънце,

who 18 years before had written the engraving“Ostrog”.
който преди 18 години е написал гравюрата“Острог”.

whose job it was to do the engraving, was added to the team,
чиято работа е да направят гравиране, е добавен в отбора,

Since it is harder than the conventional materials, the engraving will not be as deep as in the softer metals,
Тъй като е по-твърд от конвенционалните материали, гравирането няма да бъде толкова дълбоко, колкото при по-меките метали,

particularly bright in the engraving.
особено ярко проличава в гравюрата.

In the engraving of stainless steel, various efekti- from solid black
При гравиране на неръждавейка са възможни различни ефeкти- от плътно черно

as well as color on the engraving, enhance the effects on the glass.
както и поставянето на цвят върху гравюрата подсилват ефектите върху стъклата.

chains looks amazing! The engraving looks good as well!
медалите и веригите изглеждаха невероятно! Гравирането изглежда добре!

For the engraving Adam and Eve made in 1504,
За гравиране Адам и Ева, направени през 1504,

no one of them can reach the beauty of the engraving.
един от тях не може да постигне красотата на гравюрата.

If the background on which the glass cup stands is dark, the engraving looks very impressive.
Ако фонът, на който стои стъклената чаша, е тъмен, гравирането изглежда много впечатляващо.

none of them can achieve the beauty of the engraving.
един от тях не може да постигне красотата на гравюрата.