Примери за използване на
The ethos
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The Oxford people said the emoji“best reflected the ethos, mood and preoccupations of 2015”.
Според Oxford Dictionaries малкият жълт човек е"думата", която най-добре отразява"етоса, настроението и загрижеността за 2015 г.".
a range of fields, but was chosen by Oxford as the‘word' that best reflected the ethos, mood, and preoccupations of 2015.
в крайна сметка oксфордските експерти са избрали„думата“, която най-ясно е отразила духа, настроението и грижите през 2015 година.
the changing of our mode of existence and the realization of the ethos of the“new man.”.
новият модус на нашето съществуване, реализация на етоса на“новия” човек.
academic development is embedded into the ethos of the university.
академично развитие на ученика е вградена в духа на университета 4.
I thought I understood the ethos of the warrior.
че разбрах духа на воина.
humanitarianism is no longer the ethos for many organisations within the aid industry.
хуманитарианизма вече не е в духа на много от организациите в тази индустрия.
EHP Labs live and breathe the ethos of family, positivity,
да създаваме само най-доброто, ние живеем и дишаме в духа на семейството, позитивността,
we live and breathe the ethos of family, positivity,
ние живеем и дишаме в духа на семейството, позитивността,
This view is articulated in the ethos behind Enough Room for Space(ERforS), an independent arts
Този възглед е очертан и в етоса на Enough Room for Space(ERforS),
It's designed to orient new players to the ethos of the geocaching community and to guide experienced
Кредото на геокешъра е предназначено да ориентира новите играчи в етиката на геокешинг общността,
Thus, a future Meteoropolitics has to stand for the general ethos of existence, the ethos of co-existence of the infinite number of its finite modi,
Така че бъдещето на Метеорополитики трябва да стои за общия етос на съществуване, етоса на съвместно съществуване на безкрайния брой на крайните му модуси,
The Creed is designed to help orient new players to the ethos of the geocaching community
Кредото на геокешъра е предназначено да ориентира новите играчи в етиката на геокешинг общността,
The initiative will carry forward Sir Thomas Bodley's vision and the ethos of the Bodleian Library into the digital age,
Инициативата ще пренесе виждането на Сър Томас Бодли и духа на Бодлианската библиотека в цифровата ера,
by changing the ethos, by lowering the standard of our life's ethos as suggested,
понижавайки висотата на етоса на живота, който ни се предлага, за да можем да го задоволим
Limited exceptions to the principle of equal treatment where the ethos of a religious organisation needs to be preserved,
Позволява малки изключения от принципа за равно третиране, например, когато е необходимо запазване на характера на религиозни организации, или когато работодателят изисква
Furthermore, under the ethos of"whole person education" of the University,
Освен това, под етоса на„обучението на цялото лице“ на университета,
The CEILS programme aims to combine both the international dimension central in the ethos of the Faculty of Trento
Програмата CEILS има за цел да съчетае както централното международно измерение в етиката на факултета на Тренто,
meaning in these comic book stories because he always pulls from within himself to find the pathos of the characters and the ethos of the world in which they live.”.
смисъл в тези комикс поредици, защото се потопи напълно, за да открие емоциите на героите и духа на света, в който живеят.“.
Thus Chinese people have come to think that the ethos of struggle is traditional,
По този начин китайците са мислели, че етосът на борбата е традиционен и че изкуството,
yet they bear the ethos and the morality, as well as the culture of the 20th century
а те носят етоса и морала, както и културата на ХХ век
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文