THE EUROPEAN COUNCIL CONCLUSIONS - превод на Български

• заключенията на европейския съвет

Примери за използване на The european council conclusions на Английски и техните преводи на Български

(3)The European Council Conclusions of 14 December 2017 called on Member States,
В заключенията на Европейския съвет от 14 декември 2017 г. държавите членки, Съветът

Following the European Council conclusions of June 2017
В продължение на заключенията на Европейския съвет от юни 2017 г.

The European Council conclusions of 23-24 October 2014 highlighted the importance of reducing greenhouse gas emissions
(7) В заключенията на Европейския съвет от 23 и 24 октомври 2014 г. се подчертава колко важно е да се намалят емисиите на парникови газове

The European Council conclusions of 23-24 October 2014 highlighted the importance of reducing greenhouse gas emissions
(7) В заключенията на Европейския съвет от 23 и 24 октомври 2014 г. се подчертава колко важно е да се намалят емисиите на парникови газове

Having regard to the European Council conclusions of 7-8th February 2013.
Като взе предвид заключенията на Европейския съвет от 7- 8 февруари 2013 г..

Having regard to the European Council conclusions of 23-24 October 2014.
Като взе предвид заключенията на Европейския съвет от 26- 27 юни 2014 г.

Having regard to the European Council conclusions of 19-20 December 2013.
Като взе предвид заключенията на Европейския съвет относно Украйна от 16 септември 2010 г..

Having regard to the European Council conclusions of 25-26 June 2015 concerning security.
Като взе предвид заключенията на Европейския съвет от 25 и 26 юни 2015 г. относно сигурността.

Having regard to the European Council conclusions on security and defence of 22 June 2017.
Като взе предвид заключенията на Европейския съвет от 22 юни 2017 г. относно сигурността и отбраната.

The second focus in the European Council conclusions for the G20 is levies
Вторият акцент в заключенията на Съвета за Г20 е таксите

The European Council conclusions on the Action Plan on Human Rights
План за действие на ЕС относно правата на човека

The debates and the results of the conference will be included in the draft of the European Council conclusions.
Дебатите и резултатите от конференцията ще бъдат включени в проекта на заключения на Съвета на ЕС.

attached as Annex II to the European Council conclusions from February 4th.
прикрепена като Приложение ІІ от заключенията на Европейския съвет на 4 февруари.

This proposal is part of a set of measures, which are a follow-up to the European Council conclusions of 28 June 2018.
Решението е пряка последица от заключенията на Европейския съвет от 28 юни 2018 г.

Having regard to the European Council conclusions of 28 June 2018 endorsing the Council conclusions of 26 June 2018 on enlargement
Като взе предвид заключенията на Европейския съвет от 28 юни 2018 г., с които се одобряват заключенията относно разширяването и процеса на стабилизиране и асоцииране, приети от Съвета

Instead, the European Council conclusions are much more specific, especially in terms of Schengen
За сметка на това заключенията са много по-конкретни, особено по отношение на Шенген

That border has been revealed with the different interpretation of the European Council conclusions from March last year regarding what could trigger new sanctions against Russia.
Тя беше разкрита при различното тълкуване на заключенията[на английски език] на Европейския съвет от март миналата година относно нещото, което може да предизвика нови санкции срещу Русия.

The EU Defence Ministers opened the meeting with a discussion on the progress in the implementation of the European Council Conclusions on security and defence of December 2013.
Акценти в дискусията бяха бъдещите действията на Съюза по прилагането на заключенията на Европейския съвет по въпросите на сигурността и отбраната от декември 2013 година.

As stated in Annex 2 of the European Council conclusions, the role of the Commission is expected to be central in the preparation of analyses
Както се посочва в приложение 2 към заключенията на Европейския съвет, ролята на Комисията се очаква да има централно място в подготовката на анализи

Today's Communication is a first response to the European Council conclusions(24 June 2011)
Днешното съобщение е първият отговор на заключенията на Европейския съвет(от 24 юни 2011 г.),