THE EXCELLENT REPORT - превод на Български

• отличния доклад
• отличният доклад

Примери за използване на The excellent report на Английски и техните преводи на Български

I would say that the excellent reports that we have just heard from Mr Scicluna
аз бих казал, че отличните доклади на г-н Scicluna и г-н Giegold,

Mr President, it gives me very great pleasure to be able to welcome the excellent reports from the three rapporteurs, and indeed to thank all the Members- not just those on the Committee on the Internal Market
Г-н председател, с много голямо задоволство приемам възможността да приветствам отличните доклади на тримата докладчици и наистина да благодаря на всички членове на Парламента- не само от комисията по вътрешния пазар

I therefore voted in favour of the excellent report presented to us by Mrs Mathieu.
Поради това гласувах в подкрепа на представения ни от г-жа Mathieu отличен доклад.

I would like to conclude by thanking Mr Böge for his constructive cooperation and the excellent report which he has compiled.
В заключение, бих искала да благодаря на г-н Böge за доброто сътрудничество и за отличния доклад, който е изготвил.

I think it is only fair to start by congratulating Mr Szájer on the excellent report he has presented to us.
Считам, че с основание мога в началото да поздравя г-н Szájer за отличния доклад, който ни представи.

I shall refer, in particular, to the excellent report by Mr Danjean,
Ще се спра по-конкретно на отличния доклад на г-н Danjean,

definitely strengthens the excellent report by Mr van Dalen.
със сигурност допълва чудесния доклад на г-н van Dalen.

I voted in favour of the excellent report by my colleague and friend,
Подкрепих отличния доклад на моята колега и приятелка,

As the excellent report by Vincent Peillon emphasises,
Както се подчертава в отличния доклад на Vincent Peillon,

I voted in favour of the excellent report by my colleague and friend,
Гласувах в подкрепа на великолепния доклад от моя колега и приятел,

I would like to welcome the excellent report by Mrs Herczog which extends this impetus in such a timely way.
днес бих искала да приветствам отличния доклад на г-жа Herczog, който своевременно дава допълнителен тласък на този процес.

I would like to begin by congratulating Mr Albertini for the excellent report he has drafted,
Искам да започна, като поздравя г-н Albertini за отличния доклад, който е изготвил,

As recommended in the excellent report by my Polish fellow Member, Mr Liberadzki, I voted in favour of granting the European Commission discharge in respect of the implementation of the EU general budget for the financial year 2008.
На базата на направените препоръки в отличния доклад на полския ми колега г-н Liberadzki гласувах за освобождаване на Европейската комисия от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на ЕС за финансовата 2008 година.

we warmly welcome the excellent report by Mr Jáuregui.
сърдечно приветстваме отличния доклад на г-н Jáuregui.

I also welcome the excellent report submitted by Mrs Buitenweg
Аз също така приветствам отличния доклад, представен от г-жа Buitenweg

That is why I voted in favour of the excellent report by my colleague, Mr Busoi,
Ето защо гласувах в подкрепа на отличния доклад на моя колега, г-н Busoi, който предлага няколко

I voted for the excellent report by my Italian colleague, Mrs Zanicchi,
аз гласувах за отличния доклад на моята италианска колега г-жа Zanicchi,

I would like to draw attention to the excellent report by the rapporteur, Kinga Gál,
Искам да обърна внимание на отличния доклад на докладчика, Kinga Gál,

(PT) First of all, I would like to begin by offering my congratulations to Mrs Carvalho for the excellent report that she presented to us here today,
(PT) В началото бих искала да поздравя г-жа Carvalho за отличния доклад, представен днес от нея,

I support the excellent report by Mr Fernandes,
Подкрепям отличния доклад на г-н Fernandes,