THE FAIRY-TALE - превод на Български

• приказния
• приказката
• приказната
• приказните
• приказното

Примери за използване на The fairy-tale на Английски и техните преводи на Български

They seem to return us to the fairy-tale world of castles
Изглежда, че ни връщат в приказния свят на замъци

I love the fairy-tale looking scenarios of the Rivendell
Обожавам приказните места като Rivendell

become more stable and comfortable, but the fairy-tale feeling won't dissipate.
ще стане по-стабилна и удобна, но приказното чувство няма да се разсее.

the story of Rae Carter(Lucy Liu), a former artist now working as a social worker,"> who has always believed in the fairy-tale romance.
винаги е вярвала в приказната романтика.

narrating about the fairy-tale life of the sorceress.
разказващ за приказния живот на магьосника. Основната роля в тази лента играе А.

grew up strong enough to rescue the fairy-tale heroes and her neighbours from a dangerous robber.
пораснала много бързо. Избавила е приказните герои и своите съседи от опасен бандит.

It was turn for the third group of participants to immerse themselves in the fairy-tale world of horses.
Дойде ред и на третата група участници да се потопят в приказния свят на конете.

you can try just to play the stories of the fairy-tale children familiar with the toys.
можете да опитате само да играете историите на приказните деца, запознати с играчките.

the fantasy itself paints the fairy-tale castle, the sand storm,
самата фантазия оцветява приказния замък, пясъчната буря

She published the fairy-tale in rhymes for children“An Elephant and An Umbrella”(1999),
Издала е римуваната приказка"Слон и чадър"(1999 г.),

Anyone who wants to get acquainted with the fairy-tale character offer to play free games Baba Yaga.
Всеки, който иска да се запознае с приказен герой офертата да играе безплатни игри Баба Яга.

Then the fairy-tale characters included in the scenario of the competitive-game program for children help the participants to sort out the two teams.
Тогава приказни герои, включени в сценария на конкурентно-игралната програма за деца, помагат на участниците да подредят двата отбора.

Sometimes it happens that the fairy-tale world, known in world culture for centuries,
Понякога това се случва, че приказен свят, известен в световната култура в продължение на векове,

The fairy-tale world sports several examples of werewolflike creatures, the Beast" or the wolf in some interpretations of"Little Red Riding Hood.".">
Приказният свят има няколко примера за създания на върколаци,

The main thing here is for the child to sincerely believe that the fairy-tale characters came to him, bringing with him a bag of gifts and sweets.
Основното тук е, че детето искрено вярва, че при него дойдоха приказни герои, носейки със себе си торба с подаръци и сладкиши.

you can use the fairy-tale motifs in the garden.
можете да използвате приказни мотиви в градината.

Everyone dreams after a hardof the day to be in the fairy-tale world, to relax body and soul.
Всеки мечтае след тежъкна деня, за да бъде в приказен свят, за да се отпуснете тялото и душата.

Some of these games allows you to choose not only the animals to which we are accustomed to, but some of the forest and the fairy-tale characters.
Някои от тези игри ви позволява да изберете не само животните, за които сме свикнали да, но някои от гората и приказни герои.

Sylvia Day's novels are missing exactly the elements that make"Fifty shades of Grey" such a bestsellar- the fairy-tale like storyline and the sadomasohistic erotic scenes that make people read just out of pure curiosity.
В романа на Силвия Дей обаче липсват точно елементите, които правят„Петдесет нюанса сиво" бестселър- леко приказния сюжет и садомазохичните еротични сцени, които карат хората да четат от чисто любопитство.

which will once again immerse Bulgarian spectators in the fairy-tale world of graceful swans performed by Russian Olympic ice skating champions.
което за пореден път ще потопи българските зрители в приказния свят на грациозните лебеди в изпълнение на руските олимпийски шампиони по фигурно пързаляне.