Примери за използване на
The far-right
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The far-right AfD won 34 percent of the vote in Bornhagen during the most recent elections, more than twice the national average.
Крайнодясната АзД е спечелила 34 процента от гласовете в Борнхаген по време на последните избори- два пъти повече от средното за страната.
Unlike in the rest of Europe, the far-right doesn't stand a chance in Portugal.
За разлика от останалата част на Европа, крайната десница няма никакви шансове за успех в Португалия.
The only party to vote against the law was the far-right Alternative for Germany,
Единствената партия, която гласува против инициативата бе крайно дясната„Алтернатива за Германия“,
Led by the far-right National Front movement,
Развяващите знамена демонстранти, водени от крайнодясното движение Национален фронт,
Mazyek told the Neue Osnabruecker Zeitung daily the AfD was“soaking up” the far-right National Democratic Party(NPD), which Germany's Constitutional
Мазиек каза пред всекидневника"Нойе Оснабрюкер цайтунг", че АГ"поглъща" крайнодясната Националдемократическа партия(НДП), за която германският Конституционен съд заяви по-рано тази година,
Vox's electoral success on Sunday was the first for the far-right since Spain's return to democracy in the late 1970s.
Изборният успех на Вокс в неделя беше първият за крайната десница от завръщането на Испания към демокрацията в края на 70-те години.
The former prime minister's largest partner is the far-right Northern League, another party that
Главният партньор на бившия премиер е крайно дясната Северна лига- още една партия,
School pupils in Germany are being urged by the far-right Alternative für Deutschland party(AfD) to denounce teachers who express a political opinion.
Учениците в Германия са призовавани от крайнодясната партия"Алтернатива за Германия" да издават учители, които изразяват политически позиции.
And considering the previous question about the rise of the far-right or generally the rise of neoliberal authoritarianism,
И отчитайки предния въпрос за възхода на крайнодясното или по-общо за възхода на неолибералния авторитаризъм,
Yes, the far-right German party won seven seats in 2014,
Да, крайнодясната германска партия спечели седем места през 2014 г.,
The far-right Golden Dawn Party which wants to deport all immigrants may pick up seats in the election.
Крайно дясната партия Златната Зора, която иска да депортира всички имигранти печели все повече поддръжници.
Dresden, the capital of Saxony, has long been viewed as a bastion of the far-right and is the birthplace of the anti-Islam Pegida movement.
Дрезден, който е столица на провинция Саксония, отдавна се разглежда като бастион на крайната десница и е родното място на антиислямското движение„Пегида“.
The far-right Sweden Democrats have forced a snap election,
According to the far-right Israeli government coalition of Benjamin Netanyahu,
Според крайно дясната израелска правителствена коалиция Бенямин Нетаняху,
Led by the far-right National Front movement,
Развяващите знамена демонстранти, водени от крайнодясното движение Национален фронт,
The opposition accused the government of trying to discredit the demonstrations by linking the violence to the far-right.
Опозицията обвинява управляващите, че се опитват да дискредитират протестите, като свързват насилието с крайната десница.
The revelations have also re-opened calls for the far-right National Democratic Party of Germany(NPD) to be banned.
Междувременно се усилиха и призивите да се забрани крайнодясната Националдемократическа партия(НДП).
The action was held by activists of the far-right National democratic party of Germany in solidarity with Russia after the recent terrorist attack in St. Petersburg.
Акцията се проведе от крайнодесните активисти на Национал-демократическата партия на Германия в знак на солидарност с Русия, след неотдавнашната терористична атака в Санкт Петербург.
Likewise, a victory for the far-right nationalist Le Pen next spring would signal France's rejection of Europe.
По същия начин една победа за крайно дясната националистка Льо Пен идната пролет би била сигнал, че и Франция се отрича от Европа.
representing both the far-left and the far-right.
които представляват както крайнолявото, така и крайнодясното.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文