THE FISCAL POLICY - превод на Български

• фискалната политика
• фискална политика
• данъчно-бюджетната политика

Примери за използване на The fiscal policy на Английски и техните преводи на Български

competent bodies to operate in the fiscal policy area.
които да действат в областта на фискалната политика.

including by strengthening the mandate and independence of the Fiscal Policy Commission.
включително чрез укрепване на мандата и независимостта на Комисията по фискалната политика.

By October this year the independence of the fiscal policy commission has to be enhanced.
До октомври тази година трябва да бъде подсилена независимостта на Комисията за фискална политика.

for example, the difficulties with the fiscal policy stimulatory measures that have been implemented by the majority of states.
ясно се посочват трудностите, свързани със стимулиращите мерки на фискалната политика, които са изпълнени от повечето държави.

The medium-term budget outlook should describe the priorities of government policies and the fiscal policy objectives;
Средносрочната бюджетна прогноза трябва да описва приоритетите на правителствените политики и целите на фискалната политика;

The fiscal policy is the main pillar for conducting any kind of government policy
Фискалната политика е основният стълб за провеждането на каквато и да било правителствена политика

uncoordinated corporate tax policies carry a risk for the fiscal policy of Member States,
некоординираните политики за корпоративните данъци крият риск за фискалната политика на държавите членки,

Another problem that the Commission talks about every year is that the Fiscal Policy Committee, whose aim is to monitor whether the government adheres to the fiscal rules on national level,
Друг проблем, който Комисията повтаря всяка година е, че комисията за фискална политика, чиято цел е да следи дали правителството спазва фискалните правила на национално ниво,

Besides the additional structural effort by Zagreb, it is expected that by September the independence of the Fiscal Policy Committee will be increased,
Освен допълнителното структурно усилие от Загреб се очаква до септември да се засили независимостта на комисията за фискална политика, до края на годината да се подобри бюджетното планиране

One of the key recommendations of the Commission to Zagreb is to enhance the independence of the work of the Fiscal Policy Commission- a body which is expected to exert independent control over how the government spends the taxpayers' money.
Една от ключовите препоръки на ЕК към Загреб е да подсили независимостта и работата на Комисията за фискална политика- орган, от който се очаква да упражнява независим контрол върху това как правителството харчи парите на данъкоплатците.

If we can illustrate this, it seems that the Fiscal Policy Commission is the tea one drinks in times of cold
Така излиза, че комисията за фискална политика е чаят, който се пие при простуда, а работата на бюджетната

Flaws in the design of the numerical fiscal rule make it ineffective for fiscal policy planning and the role of the Fiscal Policy Commission as an independent body is still weak.
Пропуски при изготвянето на числово изразените фискални правила ги правят неефективни за планирането на фискалната политика и ролята на Комисията по фискалната политика като независим орган е все още слаба.

The EC report makes it clear that Croatia has not made the necessary steps to ensure the full independence of the Fiscal Policy Commission, whose job is to monitor
От доклада на ЕК става ясно, че Хърватия не е направила необходимото, за да осигури пълната независимост на комисията за фискална политика, чиято цел е да следи

as any independent central bank does: if the fiscal policy is sound
фискалната политика е стабилна и разумна, тежестта за паричната политика да постигне ценова"> стабилност не е голяма; но ако се провежда лоша фискална политика, тогава прекомерно натоварваме решенията,

The deteriorating economic environment requires changes in the fiscal policies across Europe.
В резултат на влошаването на икономическата среда се налага промяна във фискалната политика на общоевропейско ниво.

The fiscal policies referred to in recommendation(1)
Фискалните политики, посочени в препоръка 1 по-долу,

Commissioner Rehn added:"It is crucial to implement the fiscal policies as outlined in the letter of the prime minister
Еврокомисарят Рен допълни:„Жизненоважно е да се приложат фискалните политики, очертани в писмото на премиера

And particularly as the fiscal policies undermine the recovery,
И особено докато фискалните политики подкопават възстановяването,

the European Commission to Bulgaria were focused on the lack of consistency in the fiscal policies of various governments.
ЕЦБ към България са били в посока на приемствеността във фискалната политика на различните правителства.

Weaknesses of the fiscal policy.
Недостатъци на фискалната политика.