THE FORMULATIONS - превод на Български

• формулировките
• съставите
• формите
• формулите
• формулировки

Примери за използване на The formulations на Английски и техните преводи на Български

much depends on the formulations, and they can adjust both to a positive perception of life,
много зависи от формулировките и те могат да се адаптират както към положителното възприятие на живота,

Renewed and strengthened in the image in the formulations, E- Styling offers technologically advanced solutions to meet every need of elegance,
Обновена и засилена в образа в съставите, E- Styling предлага високотехнологични решения, които да отговарят на всяка нужда на елегантност,

It is clearly stated in the Opinion that 50% of the formulations were found to be affected by alcohol in vitro.
В становището ясно е посочено, че 50% от формите се оказват засегнати от алкохола in vitro.

tailor makes the formulations.
шивач прави формулировки.

It is based on the content in the formulations of hormonal substances similar to those that produces the female body.
Тя се основава на съдържанието на съставите на хормонални вещества, подобни на тези, които произвежда женското тяло.

You can use one of the formulations: tin
Можете да използвате една от формулите: калай

Although the formulations and ingredients of herbal teas can vary significantly, some studies have
Въпреки че съставките и формулировките на билкови чайове могат да варират значително,

Appropriate additional information regarding posologies adaptation should be implemented in the SmPC depending on the formulations for these specific populations.
В КХП трябва да се включи подходяща допълнителна информация относно адаптирането на дозировката в зависимост от формите за тези специални популации.

To begin acquaintance with herbal preparations is better from the formulations, where the minimum quantity of ingredients is present.
Започнете запознаване с растителни препарати е по-добре от формулировките, в които има минимално количество съставки.

be convinced that the motivation in the formulations will be greater.
бъдете убедени, че мотивацията в съставите ще е голяма.

A very small number of such means is used specifically for the destruction of fleas, and among the formulations used for direct processing of animals, there are no poison preparations at all.
Много малък брой такива средства се използват специално за унищожаването на бълхи, а сред формулите, използвани за директна обработка на животните, изобщо няма никакви отровни препарати.

According to the MAH, differences in this section are related to differences in the formulations that have been approved.
Според ПРУ разликите в тази точка са свързани с разлики във формулировките, които са приети.

A very small number of such means is used specifically for the destruction of fleas, and among the formulations used for direct processing of animals, there are no poison preparations at all.
Много малко количество от тези средства се използват специално за унищожаване на бълхи, а сред съставите, използвани за незабавно лечение на животни, изобщо няма отровни препарати.

as well as the frequency of application of the formulations.
както и честотата на прилагане на формулировките.

anti-aging components must necessarily be in the formulations of creams from wrinkles near the eyes after 40 years.
анти-стареене компоненти задължително трябва да бъдат във формулировките на кремове от бръчки около очите след 40 години.

An attempt for coordination of economic policies was made with the fiscal compact but the formulations remained too general
Опит за засилване на координацията на икономическите политики беше направен и с фискалния пакт, но формулировките останаха твърде общи

Thanks to this new therapeutic approach, the formulations of the Grintuss syrups are indicated for both dry
Благодарение на този нов терапевтичен подход формулата на Grintuss е показана както при суха,

the CHMP did not conclude that the formulations analysed were unaffected by alcohol.
е стигнал до заключението, че анализираните форми са незасегнати от алкохола.

The excipients used in the formulations of the drug product
Помощните вещества, използвани в лекарствените форми на продукта и производствените процеси,

selecting indigenous herbs and subjecting the formulations to modern pharmacological,
подбор на местни билки и подлагане на формулите на съвременни фармакологични,