FORMULATIONS in English translation

• formulations
• language
• wording
• wordings
• formulated
• formulation
• words

Examples of using Formulations in French and their translations into English

MOLLER(Finlande) pourrait accepter l'une ou l'autre des formulations suggérées par le Secrétariat,
Mr. MÖLLER(Finland) said that he could accept either of the formulations suggested by the Secretariat,

Les références faites dans cet objectif à des thèmes ou formulations générales ou n'ayant pas fait l'unanimité sont des sources de préoccupation et de regret.
Different references to either general or non-internationally agreed themes or terminologies under this goal are a point of concern and regret.

Formulations possibles pour un mécanisme destiné à faciliter et à appuyer l'application et le respect de la Convention;
Possible drafting language for a mechanism to facilitate and support implementation and compliance;

La plupart des formulations proposées ont soit pour objectif de rendre les choses ambiguës,
Most of the formulations put forward are ones that either aim at introducing ambiguity

Le fait de tester nos formulations et messages auprès du public nous permet de faire passer notre message dans un environnement saturé de communications.
Audience-testing our framing and messaging means we really get our message across in a crowded communications environment.

Nous testons un certain nombre de formulations différentes afin d'évaluer l'importance relative de chaque catégorie d'opérateurs à des époques différentes.
A number of alternative specifications are tested to gauge the relative importance of each group at different points in time.

L'obtention de pièces rotomoulées d'une qualité acceptable tant au niveau des formulations avec des résidus naturels qu'avec des fibres de cellulose à l'échelle d'un laboratoire.
The production of rotomolded parts of acceptable quality as much on the formulations level with natural residues as with cellulose fibres at laboratory scale.

Les formulations insecticides disponibles perdent en effet rapidement de leur efficacité et doivent donc être appliquées fréquemment.
The insecticide formulas available rapidly lose their efficacy and therefore have to be applied frequently.

Un grand nombre des formulations de la résolution 60/251 reflètent les propositions
Many of the formulations in resolution 60/251 reflect Pakistan's proposals

Toutes nos souches probiotiques et formulations sont produites dans les sites de productions de LSS, garantissant à nos clients le plus haut niveau de qualité.
Our probiotic strains and formulas are produced in-house in one of our many available bacteria production facilities at LHS to ensure customers are receiving the highest quality standard of probiotic formulations.

Il est offert dans les mêmes formulations qu'A. cucumeris(mélanges en vrac
It is sold in the same types of formulations(bulk mixtures

La bioéquivalence des formulations des capsules de 50 mg,
The bioequivalence of formulations of the 50 mg,

Si certaines dispositions ou formulations de la présente exclusion de responsabilité étaient
Should individual provisions or phrases in this disclaimer prove or become ineffective,

L'industrie automobile utilise des formulations complexes- des produits nettoyants
Automotive has complex formulations from tire cleaners

Il a ainsi été mis en lumière les avantages des formulations sans adjuvants, l'importance de la qualité du brouillard généré.
It was thus highlighted the advantages of formulations without adjuvant, the importance of the quality of the generated fog.

Le reste des formulations était identique- seul l'ingrédient soja,
The remainder of the formulations were identical- only the soy ingredient,

En outre, le fait que ces divergences ne reposent pas systématiquement sur des formulations différentes de la clause NPF ne fait que renforcer l'incertitude et l'imprévisibilité juridiques.
Moreover, the fact that these discrepancies are not systematically based on different formulations of the MFN clause only serves to heighten legal uncertainty and unpredictability.

Bien que, selon les intérêts représentés, les formulations mettent l'accent sur des aspects différents,
While the formulations focused on different aspects depending on the interests represented,

Marque pionnière de cosmétique bio en France, les formulations des produits sont issues de connaissances herboristes ancestrales régulièrement réactualisées.
One of the first organic brands in France, the product formulae date from ancestral herborist knowledge regularly improved.

Évitez les buzzwords tels que"esprit créatif" ou les formulations bateau comme"En quête d'un nouveau défi.
Avoid buzzwords such as"creative" or hackneyed terms such as"looking for a new challenge.