Examples of using Formulas in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our catering partners offer several options and formulas.
Nos partenaires traiteurs proposent plusieurs type de formule.sells a complete range of infant formulas in French supermarkets and, under the Modilac Expert brand, in pharmacies.
commercialise une gamme complète de préparations infantiles en grandes surfaces en France et, sous l'appellation Modilac Expert, en pharmacies.We offer newborn formulas that are enriched with DHA,
Nous offrons des préparations pour nouveau-nés enrichies en ADH,Our toddler formulas and nutritional supplements are nutritionally balanced
Nos préparations et boissons pour tout-petits sont équilibréesThe difference between the two is that specialty formulas are designed with the necessary changes for the dietary management of feeding issues.
La différence entre les deux réside dans le fait que les préparations spécialisées sont conçues avec les modifications nécessaires pour la prise en charge alimentaire des nourrissons aux prises avec des problèmes d'alimentation.These formulas have been individually tailored to help with common feeding issues while still providing the nourishment your baby needs for healthy development.
Ces préparations ont été spécialement conçues pour aider à résoudre les problèmes d'alimentation courants tout en fournissant les nutriments dont votre bébé a besoin pour un développement sain.Some formulas have been designed to help common feeding issues while still providing the nourishment your baby needs for healthy development.
Certaines préparations sont conçues pour aider à résoudre les problèmes d'alimentation courants tout en fournissant les nutriments dont votre bébé a besoin pour un développement sain.A full range of infant formulas and cereals based on organic rice proteins hydrolysate for 0 to 3 years old!
Une gamme complète de préparations infantiles et de céréales pour les 0 à 3 ans à base d'hydrolysat de protéines de Riz Bio!This section lists on one page the formulas used in your daily life that can be very useful when away from home.
Cette section liste en une page les préparations utilisées au quotidien qui peuvent se révéler très utiles lorsqu'on est loin de chez soi.When comparing the DRIs to the Nestle Health Science adult and pediatric tube feeding formulas, the following groups were used.
Pour comparer les ANREF des préparations pour alimentation entérale de Nestlé Health Science destinées aux adultes et aux enfants, les groupes suivants ont été utilisés.The cow's milk protein in these formulas has been extensively broken down
Les protéines du lait de vache dans ces préparations ont été fortement fractionnéesWhat formulas do you recommend for a baby who has cow's milk protein allergies?
Quelles préparations recommandez-vous pour un bébé allergique aux protéines du lait de vache?Do you have samples of hypoallergenic formulas designed for babies with cow's milk protein allergy,
Avez-vous des échantillons de préparations hypoallergéniques, comme Nutramigen A+ avec LGG, qui sont conçues pour les bébéshave an array of formulas to help meet the vitamin
sont offertes dans un éventail de préparations pour aider à combler les besoins en vitaminesThe BOOST family of products offers an extensive line of nutritional formulas and supplements.
La famille de produit BOOST offre une vaste gamme de préparations et de suppléments nutritionnels.Therefore, the Canadian Pediatric Society and the American Academy of Pediatrics do not recommend soy formulas for babies with cow's milk protein allergies.
Par conséquent, la Société canadienne de pédiatrie et l'American Academy of Pediatrics ne recommandent pas les préparations à base de soya pour les bébés allergiques aux protéines du lait de vache.East Asian economies using home-grown formulas of structural adjustment have borne out this assumption.
Les pays d'Asie de l'Est qui recourent à des formules"maison" d'ajustement structurel ont prouvé le bien-fondé d'un tel postulat.The colours for Atomic Tattoo Ink are created using innovative and avant-guarde formulas, perhaps the most advanced in the world of Professional Tattooing.
Les couleurs Atomic Tattoo Ink sont réalisées grâce à une formule innovante, qui est très certainement la plus avancée dans le monde du tatouage professionnel.LR procures its formulas from leading suppliers,
The brand's founder decided to go for natural, not organic formulas,‘not to have to use cochineal carmine in lipsticks.
Le fondateur de la marque a décidé de se diriger vers une formulation naturelle et non bio" pour ne pas avoir à utiliser de carmin de cochenille pour les rouges à lèvres.
