DIFFERENT FORMULAS in French translation

• différentes formules
• diverses formules

Examples of using Different formulas in English and their translations into French

scale them in different ways and use different formulas to assign items to reporting levels?
d'échelles et s'ils appliquent différentes formules pour affecter les items à des niveaux de compte rendu?

This piece for begineers in A minor is built by sections of 8 measures in wich different formulas of arpeggios chords with 3 notes are connected to each other.
Cette pièce en La mineur pour débutants est construite par sections de 8 mesures dans lesquelles différentes formules d'arpèges d'accords à 3 notes s'enchainent les unes aux autres.

RLIFs also have maximum withdrawal requirements which are calculated using different formulas.
d'un FRVR sont en outre assujettis à un maximum annuel qui est calculé selon des formules différentes.

Different formulas are possible,
Plusieurs formules sont envisageables,

These two countries have shown us by their initiatives that it is possible to conclude a treaty on time and that there are different formulas to achieve our purpose.
Ces deux pays nous ont montré, par leurs initiatives, qu'il était possible de conclure un traité à temps et qu'il existait plusieurs formules pour atteindre notre objectif.

Whether these regional value content percentages within the two agreements are directly comparable is a matter of some debate because of the different formulas for calculating regional value content under the two agreements.
La question de savoir si ces pourcentages de teneur en valeur régionale stipulés dans les deux accords sont directement comparables est susceptible de faire l'objet d'un débat en raison de différences entre les formules de calcul de la teneur en valeur régionale aux termes des deux accords.

Different formulas are developed by our veterinary
Notre équipe de vétérinaires et de nutrition développe différentes formules à la demande de nos clients,

who could be saved from the horrendous life out in the street if we work out different formulas to ease the debt burden,
des millions d'enfants auxquels nous pourrions épargner la misère de la vie dans la rue en élaborant différentes formules pour alléger le fardeau de la dette,

cross border markets with Asset management advising on the different formulas available while taking into consideration tax
transfrontaliers en matière de les conseils sur la gestion d'actifs avec différentes formules disponibles en tenant compte de l'impôt

other prominent responsible persons; different formulas were considered in that regard.
d'autres responsables de premier plan; différentes formules ont été envisagées à cet égard.

where lots of different formulas and numerous associated services are possible.‘We
ce dernier offrant de nombreuses formules différentes et autant de services connexes.« Nous opérons alors

Independent System: Developed different formulas for different Member States,
Système indépendant: a développé différentes formules pour les différents États membres,

and on the practice(under different formulas) of rhythm.
et sur la pratique(selon diverses formules) du rythme.

With different formulae protecting against different types of pneumococcal bacteria.
Avec différentes formules protégeant contre différents types de bactéries pneumococique.

For your loan, different formulae of mortgage credit exist.
Pour votre emprunt, il existe différentes formules de crédit hypothécaire.

Set in an elegant residence equipped to cater up to 400 guests and offering different formulae.
Demeure authentique permettant de recevoir selon différentes formules jusque 400 convives.

The inn welcomes you in the different formula.
L'auberge vous accueille dans les formules différentes.

A different formula of saintliness.
Une autre formule de sainteté.

Prefer a different formula?
Vous préférez une autre formule?

Certain new proposals have come up in the recent past suggesting different formulae or a change to the coefficients.
Certaines nouvelles propositions sont apparues récemment suggérant différentes formules ou un changement des coefficients.