THE FUND MANAGER - превод на Български

• фонд мениджър
• управителят на фонда
• управителя на фонда
• фонд мениджърът
• управител на фонда
• фонд мениджъра
• ръководителят на фонда

Примери за използване на The fund manager на Английски и техните преводи на Български

fees are left to the agreement between the managing authority and the fund manager in line with the principle of subsidiarity.
таксите за управление е предмет на споразумение между управляващия орган и управителя на фонда в съответствие с принципа на субсидиарност.

it is provided by the fund manager itself.
то е предоставяно от самия управител на фонда.

mentorship provided by the fund manager to the investees.
менторството предоставяни от фонд мениджъра на компаниите, в които инвестира.

The crucial element in terms of setting up a financial instrument is a funding agreement signed between the managing authority and the fund manager.
Ключовият елемент от гледна точка на създаването на финансов инструмент е споразумението за финансиране, подписано между управляващия орган и управителя на фонда.

This is different for centrally managed instrument where the Commission is a party in the contractual relation with the fund manager.
Това е различно за инструментите с централно управление, където Комисията е страна в договорните отношения с управителя на фонда.

My job's to spot the fund manager taking his eye off the ball before he strikes out.
Работата ми е да забелязвам когато мениджърът на фонда премества погледа си от топката, точно преди да я удари.

You can trust part of the portfolio to the fund manager, however, in this case, you will have to pay a percentage of the profits received.
Можете да се доверите част от портфолиото на мениджъра на фонда, въпреки това, в такъв случай, вие ще трябва да плати процент от печалбите, получени.

What does the Fund Manager of Financial Instruments in Bulgaria EAD(FMFIB) manage its activities?
Как се управлява дейността на Фонд мениджъра на финансови инструменти в България ЕАД(ФМФИБ)?

actually returns 19% the investors get paid their 13% and the fund manager keeps the 6% left over.
всъщност връща 19% от инвеститорите се плаща на 13% и мениджърът на фонда държи 6% останали.

Although the fund manager must make decisions in the best interests of all investors, the fund manager has extensive decision-making rights that give it the current ability to direct the relevant activities of the fund..
Въпреки че трябва да взема решения с оглед на най-добрия интерес на всички инвеститори, управителят на фонда има широки права за вземане на решения във връзка с ръководството на съответните дейности на фонда..

The Fund Manager of Financial Instruments in Bulgaria EAD/ FMFIB/ has launched a procedure for selection of financial intermediaries for the Urban Development Fund under the Operational Program"Regions in Growth" 2014-2020,
Фонд мениджър на финансови инструменти в България ЕАД/ФМФИБ/ стартира процедура за подбор на финансови посредници за„ Фонд за градско развитие“/ФГР/ по Оперативна програма„Региони в растеж“ 2014-2020, съфинансиран от Европейските структурни

The fees are commensurate with the services provided Although it must make decisions in the best interests of all investors, the fund manager has extensive decision-making authority to direct the relevant activities of the fund..
Въпреки че трябва да взема решения с оглед на най-добрия интерес на всички инвеститори, управителят на фонда има широки права за вземане на решения във връзка с ръководството на съответните дейности на фонда..

Innovation Accelerator is a EUR 15.6 million fund financed by the Fund Manager of Financial Instruments in Bulgaria
Иновейшън Акселерейтър България е инвестиционен фонд за дялов и рисков капитал от 15.6 млн. eвро, финансиран от Фонд мениджър на финансови инструменти в България

The fund manager receives a market-based fee for its services equal to 1% of assets under management
Управителят на фонда получава пазарно възнаграждение за услугите си, равно на 1 процент от управляваните активи

In the case of financial instruments, a part of the administrative activity is performed by the fund manager(e.g. selection of the final recipients)
В случая с финансовите инструменти част от административната дейност се извършва от управителя на фонда(напр. избор на крайните получатели),

After winning a public tender from the Fund Manager of Financial Instruments in Bulgaria EAD,
След проведена обществена поръчка от„Фонд мениджър на финансови инструменти в България“ ЕАД,

The four main players in the Member States are the managing authority(generally the Ministry of Agriculture), the fund manager, the financial institutions(e.g. banks and credit institutions) and the final recipients(e.g. agricultural holdings
Четиримата основни участника в дър- жавите членки са управляващият орган(най- често министерството на земеде- лието), управителят на фонда, финан- совите институции(като напр.

The Fund manager plans to invest in start-ups that implement innovative business ideas in areas such as healthcare,
Фонд мениджърът планира да инвестира в старт-ъпи, които въвеждат иновативни бизнес идеи в сферите на здравеопазването,

exit arrangements are to be defined by the managing authority in the funding agreement with the fund manager, ensuring that the relevant provisions are adequately taken on board.
изход от инвестицията следва да се определят от управляващия орган в споразумението за финан- сиране съвместно с управителя на фонда, като се гарантира, че съответните разпоредби са отчетени подобаващо.

The Fund Manager of Financial Instruments in Bulgaria(FMFIB),
Фонд мениджър на финансови инструменти в България“ ЕАД,