THE FUNDAMENTAL HUMAN - превод на Български

• основните човешки
• фундаменталните човешки
• основното човешко
• фундаменталното човешко
• основни човешки

Примери за използване на The fundamental human на Английски и техните преводи на Български

which should work actively for the defence of the fundamental human rights of EU citizens in detention in any third country;
което следва да работи активно за защита на основните човешки права на гражданите на ЕС, задържани в трети държави;

The EU accession to this convention would violate both the Treaties and the fundamental human rights of its citizens such as the right of parents to be the primary educators of their children,
Присъединяването на ЕС към тази конвенция би нарушило както Договорите, така и основни човешки права на гражданите, като например правото на родителите да бъдат основните възпитатели на своите деца,

aiming to protect the fundamental human right to equal
като защитава основното човешко право- правото на навременна

recognising the fundamental human right to a safe
с която се признава фундаменталното човешко право за безопасни

which we all know is given to contributors and preservers of the fundamental human rights.
който представлява страна-членка на ЕС да бъде номиниран за наградата"Сахаров", която както всички знаем се дава на деятели и защитници на фундаменталните човешки права.

which should work actively for the defence of the fundamental human rights of EU citizens in detention in any third country;
което следва да работи активно за защита на основните човешки права на гражданите на ЕС, задържани в трети държави;

recognizing the fundamental human right to a safe
с която се признава фундаменталното човешко право за безопасни

other just people that respect the fundamental human dignity of all mankind,
други хора, които уважават основното човешко достойнство на хората,

their sponsors- branded as radical opponents of the constitutional order in the country and the fundamental human rights and freedoms inherent to democracy.
техните вносители- заклеймени като радикални противници на конституционния ред в страната и фундаменталните човешки права и свободи, присъщи за демокрацията.

recognizing the fundamental human right to a safe
с която се признава фундаменталното човешко право за безопасни

recognizing the fundamental human right to a safe
с която се признава фундаменталното човешко право за безопасни

independence of the judiciary, the fundamental human rights, the European values,
независимостта на съдебната система, фундаменталните човешки права, европейските ценности,

Jean-Claude Juncker assured that the EU list does not mean revocation of the fundamental human right of asylum to citizens of these states,“but it allows national authorities to focus on those refugees which are much more likely to be granted asylum, notably those from Syria”, he said.
евродепутатите Жан-Клод Юнкер увери обаче, че списъкът на ЕС не означава, че се отнема основното човешко право на убежище на хората от тези страни,"но позволява на националните власти да се концентрират върху онези бежанци, които е много по-вероятно да получат убежище, особено тези от Сирия", каза той.

sharing the fundamental human values and respecting the freedom
споделяйки техните основни човешки ценности и зачитайки свободата

But this is the fundamental human problem.
Това е основният човешки проблем.

A rule of law violating the Fundamental Human Rights?
Един закон, който нарушава основните права на човека?

Curiosity is one of the fundamental human characteristics(and not only human)..
Чувството за вина е една от основните причини за човешките(и не само) проблеми.

To be able to choose is one of the fundamental human abilities.
Възможността да правиш избор е една от най-ценните човешки способности.

freedom of religion is one of the fundamental human rights.
свободата на религията е едно от основните права на човека.

There shall be no restriction upon or derogation from any of the fundamental human rights.
Не се допуска никакво ограничаване или отнемане на основните права на човека.