THE GOVERNMENT FORCES - превод на Български

• правителствените сили
• правителствените войски
• силите на правителството

Примери за използване на The government forces на Английски и техните преводи на Български

attacking the government forces from the other side.
хардуер, атакувайки правителствените сили.

hoped to resist the government forces attacking Christians like him but is assassinated.
се надява да се противопостави на правителствените войски и да ги накара да спрат нападанията над христяните.

The government forces also came to rely on the use of large quantities of Scud missiles:
Правителствените войски, използват в големи количества ракети Скъд: между 1988 г. и 1992 г.,

The group is opposing the government forces of Syria and Iraq,
С групировката се борят правителствените войски на Сирия и Ирак,

it became possible not only to achieve cessation of hostilities between the government forces and the opposition, but to start direct,
Турция можа да се постигне не само прекратяване на бойните действия между сирийските правителствени войски и въоръжената опозиция,

including the situation in the areas around Aleppo where the government forces with the support of the Russian army are conducting a humanitarian operation.
ситуацията в Сирия с акцент върху ситуацията в Алепо, където сирийските правителствени сили провеждат хуманитарна операция с подкрепата на Русия.

hundreds of thousands of people being expelled- atrocities in which the government forces supported by the EU were involved.
стотици хиляди да бъдат прогонени- зверства, в които бяха въвлечени правителствени сили, подкрепяни от ЕС.

the essence of the first scenario is to help the government forces of President Bashar al-Assad to maintain the Mediterranean coast
в основата на първия сценарий е идеята да се помогне на правителствените сили на президента Башар Асад да удържат контрола над средиземноморското крайбрежие

also stressed their support for ongoing international efforts to protect the civilian population in Libya from the government forces' attacks, as well as to implement a no-fly zone
подчертаха също своята подкрепа за продължаващите международни усилия за защита на гражданското население в Либия от нападенията на правителствените сили, както и за въвеждането на забранена за полети зона

At the end of the year, there was not even a hint that President Bashar al-Assad would keep his promise to halt the government forces' crackdown on opponents of his regime.
В края на годината дори нямаше и намек, че президентът Башар ал-Асад ще спази обещанието си да прекрати насилието от страна на правителствените войски срещу опонентите на неговия режим.

units of the government forces and units of people's militia, the town of As Sukhnah in the east of the Homs province was fully liberated from the IS militants,”
подразделения на правителствени войски и отряди на народното опълчение напълно освободиха от членовете на„Ислямска държава“ град Сухна в източната провинция Хомс“,

The Government force was mostly English,
Правителствените сили са предимно английски,

suppressing ability of the government force.
потискащата способност на правителствените сили.

The government forced the three credit bureaus to give consumers access to a free credit report from each bureau once every 365 days through a website called AnnualCreditReport. com.
Правителството принуди трите кредитни бюра да предоставят на потребителите достъп до безплатен кредитен доклад от всяко бюро веднъж на всеки 365 дни чрез уебсайт, наречен AnnualCreditReport. com.

The government forced the state television,
Правителството принуди държавната телевизия,

End the impunity for the government forces!
Край на безнаказаността за силите на реда!

The city was liberated by the government forces in December 2016.
Градчето е освободено от правителствените сили през април 2014.

To prevent an escalation of the tension, the government forces withdrew partially.
За да предотвратят ескалация на напрежението, част от силите на правителството се оттеглиха.

The Government forces were sent in on 21 May
Правителството сили бяха изпратени на 21 май по улиците

The government forces people to work even though there's no wages.
Властите карат хората да работят дори без пари.