THE GROUP MEMBERS - превод на Български

• членовете на групата
• участниците в групата
• членове на групата

Примери за използване на The group members на Английски и техните преводи на Български

you will need to help the group members learn how to do it.
ще трябва да помогнете на членовете на групата да се научат как да го правят.

The lawyers stated in the claims that the group members should be investigated for violation of the law on personal data protection
В исковете си адвокатите посочваха, че участниците в групата трябва да бъдат разследвани за нарушение на закона за защита на личните данни на гражданите,

getting the support of the group members is a powerful tool in helping to heal current life conflicts as well as family of origin problems that negatively impact our lives.
получаването на подкрепа от участниците в групата е мощно средство за въздействие, което спомага да се преодолеят настоящите конфликти в живота, както и травми оказващи негативно влияние върху нашия живот.

Group coordination proceedings should always strive to facilitate the effective administration of the insolvency proceedings of the group members, and to have a generally positive impact for the creditors.
Координираните производства на групи дружества следва винаги да имат за цел да способстват за ефективността при воденето на производствата по несъстоятелност на членове на групата и като цяло да имат положително въздействие върху кредиторите.

In a garage box rented by one of the group members, who is wanted under a European arrest warrant,
В гараж, нает от един от участниците в групата, който се издирва, е намерено и иззето огромно количество различни наркотици,

In a garage box rented by one of the group members, who is wanted under a European arrest warrant,
В гаражна клетка, наета от един от участниците в групата, който се издирва и за когото е издадена Европейска заповед за арест,

The closing of the day allows the group members to see how others perceive the events of the day. This greatly helps to detect the errors that everyone makes and to increase the efficiency of the stay in the program.
Затварянето на деня позволява на членовете на групата да видят как другите възприемат събитията от деняТова много помага за откриването на грешките, които всеки един допуска и повишава ефективността на престоя в програмата.

historical valuables originating in Bulgaria, which according to international agreements must be returned to the country after the trial of the group members.
става дума за автентични културно-исторически ценности, които съгласно международните договорености трябва да бъдат върнати в България след приключване на делото срещу участниците в групата.

it does not underestimate the use of verbal communication during any activity and sharing of the group members.
комуникация по време на която и да е дейност и споделяне от страна на членовете на групата.

which provides the group members with permission to read the content on your site, by default.
която предоставя на членовете на групата имат разрешение за четене на съдържанието на вашия сайт по подразбиране.

which according to international agreements must be returned to the country after the trial of the group members.
които съгласно международните договорености трябва да бъдат върнати у нас след приключване на делото срещу участниците в групата.

The purpose of these proceedings is to propose a group coordination plan recommending a comprehensive set of measures appropriate to an integrated approach to the resolution of the group members' insolvencies.
Предлага план за координация на групата, в който се идентифицира, описва и препоръчва всеобхватен набор от мерки, подходящи за интегриран подход за уреждане на въпросите на неплатежоспособността на членовете на групата.

describes and recommends a comprehensive set of measures appropriate to an integrated approach to the resolution of the group members' insolvencies.
препоръчва всеобхватен набор от мерки, подходящи за интегриран подход за уреждане на въпросите на неплатежоспособността на членовете на групата.

As an owner, you will receive an email from the group member, who wants to add other users to your group..
Като собственик ще получите имейл от член на групата, който иска да добави други потребители към вашата група..

At this point, the group member stated that there was a member of her family who she was certain was one of these“organic portals.”.
В този момент, член на групата заявява, че има член от семейството си, за който е сигурна, че е точно от"Органичните Портали.".

absolute acceptance by the group member of the opinion of the same group..
абсолютно приемане от члена на групата на мнението на същата група.

the sales of goods shall be attributed to the group member located in the Member State of the last identifiable location of the goods.
може да бъде определено, продажбите на стоки се разпределят на члена на групата, намиращ се в държавата членка на последното установено местонахождение на стоките.

Where that place cannot be determined or the group member has no taxable nexus,
Когато това място не може да бъде определено или членът на групата няма облагаема връзка,

engaged in shipping or in inland waterways transport is aboard a ship or boat, the group member shall be considered to be resident for tax purposes in the Member State of the home harbour of the ship
вътрешен воден транспорт е на борда на кораб или лодка, се счита, че членът на групата е местно лице за данъчни цели в държавата членка, в която се намира пристанището по произход на кораба

its associated initial deposit at least 100 times at the Group member Casino that granted you such Sign-Up Bonus.
свързания с нея начален депозит най-малко 100 пъти в онова Казино, член на Групата, което ви е предоставило подобна оферта за Безплатни завъртания.