THE HAEMOGLOBIN - превод на Български

• хемоглобинът
• хемоглобина

Примери за използване на The haemoglobin на Английски и техните преводи на Български

If, after 4 weeks of therapy, the haemoglobin value has increased by at least 1 g/dl(0.62 mmol/l), the current dose should be continued.
Ако след 4-седмично лечение стойността на хемоглобина се е повишила най-малко с 1 g/dl(0, 62 mmol/l), трябва да се продължи с текущата доза.

schedule adjustment the haemoglobin should be monitored every one or two weeks.
схемата на лечение, хемоглобинът трябва да бъде изследван веднъж на 1- 2 седмици.

More specifically, people with TDT do not make enough of a part of the haemoglobin called beta-globin,
По-конкретно хората със зависима от трансфузия бета-таласемия не произвеждат достатъчно една част от хемоглобина, наречена бета-глобин,

Patients should be monitored closely, if the haemoglobin exceeds 12 g/ dl(7.5 mmol/ l), the dose should be reduced by approximately 25 to 50%.
Пациентите се следят внимателно, дозата се намалява с приблизително 25 до 50%, ако хемоглобинът надвиши 12 g/ dl(7, 5 mmol/ l).

The colour of an ecchymosis changes over time as the haemoglobin in the red blood cells is resorbed into the skin.
Цветът на екимозата се променя с течение на времето, тъй като хемоглобинът в червените кръвни телца се резорбира в кожата.

The haemoglobin should be measured every one
Нивото на хемоглобина трябва да се измерва на всеки 1- 2 седмици,

X 10 9/l, and the haemoglobin level is≥ 9 g/dl(after transfusion if necessary).
Броят на тромбоцитите е ≥ 100 x 10 9/l и нивото на хемоглобина е ≥ 9 g/dl(след кръвопреливане при необходимост).

L, and the haemoglobin level is more than
L, а нивото на хемоглобина е по-високо

Silapo should be withheld when the haemoglobin concentration exceeds 12 g/dl(7.5 mmol/l).
Епоетин зета трябва да бъде спрян, когато концентрацията на хемоглобина превиши 12 g/dl(7, 5 mmol/l).

The haemoglobin response varies between patients
Отговорът на хемоглобина варира при отделните пациенти

Epoetin alfa should be withheld when the haemoglobin concentration exceeds 12 g/dL(7.5 mmol/L).
Епоетин алфа трябва да се спре, когато концентрацията на хемоглобина превиши 12 g/dl(7, 5 mmol/l).

The haemoglobin set-point was less than
Началната точка на хемоглобина е по-малка

Treatment can result in polycythaemia if the haemoglobin/haematocrit is not carefully monitored and the dose appropriately adjusted.
Терапията може да доведе до полицитемия, ако нивата на хемоглобин/хематокрит не се следят внимателно и не се коригира съответно дозата.

The haemoglobin levels remained within the desired target range
Нивата на хемоглобина остават в рамките на желания целеви диапазон

The haemoglobin values in your blood should not exceed a value of 12 g/dl(7.45 mmol/l).
Стойностите на хемоглобина в кръвта Ви не трябва да надвишават стойност 12 g/dl(7, 45 mmol/l).

Some researchers are working on blood substitutes based on the haemoglobin molecule that binds oxygen in red blood cells.
Някои изследователи работят по заместители на основата на хемоглобиновата молекула, която свързва кислорода в червените кръвни телца.

In children the haemoglobin level should be maintained between 9.5 and 11 g/dL.
При деца нивото на хемоглобина трябва да се поддържа между 9, 5 и 11 g/dl.

Lowering of the haemoglobin level and breakdown of red blood cells(haemolytic anemia)
Понижаване на нивото на хемоглобина и разрушаване на червените кръвни клетки(хемолитична анемия)

They measure the haemoglobin value in combination with checking the white blood cell count.
Те измерват стойността на хемоглобина в комбинация с контрола на броя на белите кръвни клетки.

treatment with epoetin delta should be temporarily withdrawn until the haemoglobin/haematocrit returns to the suggested target range.
терапията с епоетин делта трябва временно да се прекрати, докато нивата на хемоглобин/хематокрит се върнат в предложените таргетни граници.