THE HEMISPHERE - превод на Български

• полукълбо
• полукълбото
• полусферата

Примери за използване на The hemisphere на Английски и техните преводи на Български

Especially the latter is incredibly popular on our side of the hemisphere, as most Europeans play it.
Особено последната е изключително популярна в нашата част на полукълбото, тъй като повечето европейци участват в нея.

You can live in the hemisphere of Moses only when it is illuminated by the Sun's rays.
Вие можете да живеете в Моисеевото полукълбо само тогава, когато то се осветлява от слънчевите лъчи.

UM is the intellectual hub of the region and the gateway to the hemisphere.
UM е интелектуалният център на региона и порталът към полукълбото.

One of the first steps is undoubtedly to direct everything towards the Northwest since it is the hemisphere that activates the energy of love.
Една от първите стъпки е несъмнено да се насочи всичко към Северозапад, тъй като това е полусферата, която активира енергията на любовта.

the world and the hemisphere.
света и полукълбо.

the setting begins with the selection of the hemisphere where you are- north or south.
настройката започва с избор на полукълбото в което се намирате- северно или южно.

The ALBA is based on the creation of mechanisms to create cooperative advantages among Nations that allow to compensate the existing asymmetries between the countries of the hemisphere.
АЛБА се основава на създаването на механизми за постигане на кооперативни предимства на народите, които да позволят да се компенсират същуствуващите несъответствия между страните от западното полукълбо.

the asylum is the largest hand-cut stone masonry building in the hemisphere, and in the world it is exceeded only by the Kremlin in Moscow.
убежището е най-голямата ръчно изрязана каменна зидария в полукълбото, а в света тя е превишена само от Кремъл в Москва.

Everglades National Park boast contains the largest contiguous stand of protected mangrove forest in the hemisphere.
Националният парк Everglades има най-голямата площ от защитени мангрови гори в Северното полукълбо.

In the winter hemisphere, CO2 freezes over the pole, causing the pressure to fall over the hemisphere.
В полукълбото в което е зима, CO2 замръзва над полюса, което води до спад на налягането върху полукълбото.

Panama after putting its puppet in, there was great anger throughout the hemisphere, including Panama.
осигурявайки на място нужната марионетка, цялото полукълбо, включително Панама, реагира много гневно.

The ALBA is based on the creation of mechanisms to foment cooperative advantages among the nations allowing compensating the existing asymmetries between the countries of the hemisphere.
АЛБА се основава на създаването на механизми за постигане на кооперативни предимства на народите, които да позволят да се компенсират същуствуващите несъответствия между страните от западното полукълбо.

thus increasing a threat to the hemisphere, further action will be justified.”.
увеличавайки по този начин заплахата за това полукълбо, ще бъде обосновано по-нататъшно действие.

are others like them throughout the hemisphere.
сполетени от тяхната участ в западното полукълбо.

It's time Washington listen to the hemisphere and stop employing the same dirty tactics against its neighbors.
Време е Вашингтон да се вслуша в гласа на Западното полукълбо и да спре да използва същите стари мръсни тактики срещу своите съседи.

Ridding the hemisphere of Castro, freeing the Cuban people from the oppression of communism is clearly legitimate.
Да отървем света от Кастро и да освободим хората от комунизма, е достатъчно основание.

It is time Washington listen to the hemisphere and stop employing the dirty tactics against its neighbours.
Време е Вашингтон да се вслуша в гласа на Западното полукълбо и да спре да използва същите стари мръсни тактики срещу своите съседи.

US control of the hemisphere.
контрола на САЩ над Западното полукълбо.

US control of the hemisphere.
контрола на САЩ над Западното полукълбо.

no matter the hemisphere.
независимо от полукълбото.