THE HIGH REPRESENTATIVE FOR - превод на Български

• върховния представител за
• върховният представител за
• върховен представител за

Примери за използване на The high representative for на Английски и техните преводи на Български

Central Bank, and the high representative for foreign policy.
както и на върховния представител по външна политика.

because(like the High Representative for foreign policy)
който(по подобие на Върховния представител за външната политика)

Calls on the Commission and the High Representative for the Common Foreign
Призовава Комисията и върховния представител за общата външна политика

I would like to offer my sincere thanks to the High Representative for the account she has given us and for her efforts over recent weeks,
бих искал да изразя моите искрени благодарности на върховния представител за отчета, който тя ни даде за нейните усилия през последните седмици,

Europe's voice- the High Representative for Foreign Affairs baroness Catherine Ashton- should surround herself with enough people who are very well aware of all the historical,
според Николай Младенов,"гласът" на Европа- върховният представител за външната политика баронеса Катрин Аштън трябва да се заобиколи с достатъчно хора, които да са добре запознати с всички исторически,

although the Lisbon Treaty had still not been in force and the functions of the high representative for foreign policy
Лисабонският договор все още не беше в сила и функциите на върховния представител за външната политика

The High Representative for the EU's common foreign
Върховният представител за общата външна политика

When the Council is voting on a proposal by the Commission or the high representative for the Union's foreign
Когато Съветът гласува по предложение на Комисията или на върховния представител за външната политика и сигурността,

then jointly submitted with the High Representative for decision by the Commission.
след което се представят съвместно с върховния представител за решение от страна на Комисията.

shall be submitted jointly with the High Representative for adoption by the Commission.
отговарящ за политиката на развитие, след което се представят съвместно с върховния представител за решение от страна на Комисията.

then jointly submitted with the High Representative for decision by the Commission.'.
след което се представят съвместно с върховния представител за решение от страна на Комисията.

then jointly submitted with the High Representative for decision by the Commission.
след което се представят съвместно с върховния представител за решение от страна на Комисията.

shall be submitted jointly with the High Representative for adoption by the Commission.
отговарящ за политиката за съседство, след което се представят съвместно с върховния представител за решение от страна на Комисията.

The High Representative for Foreign Affairs.
Върховния представител на съюза за външната.

(EL) May I extend a welcome to the High Representative for Foreign Affairs.
(EL) Искам да приветствам с добре дошла върховния представител по въпросите на външните работи.

This task is incumbent on the High Representative for the common foreign and security policy.
Тази задача е поверена на върховния представител по външната политика и сигурност.

The Foreign Affairs Council is permanently chaired by the High Representative for Foreign Affairs
Съветът по външни работи се председателства постоянно от върховния представител по въпросите на външните работи

Austrian diplomat Wolfgang Petritsch served as the high representative for Bosnia and Herzegovina from 1999 to 2002.
Австрийският социалдемократ и дипломат Волфганг Петрич беше върховен представител на международната общност за Босна и Херцеговина от 1999 до 2002 година.

The second post merges the Commissioner on Foreign Affairs and the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy.
Вторият пост пък обединява в едно Комисаря по външните работи и Висшия председател по външна политика и сигурност.

the permanent President of the Council and the High Representative for Foreign Affairs.
постоянен председател на Съвета и върховен представител по въпросите на външните работи.