THE HUM - превод на Български

• жуженето
• бръмченето
• шума
• бученето
• шумът
• бръмчене
• бучене
• хум
• hum

Примери за използване на The hum на Английски и техните преводи на Български

As a bonus, the hum of the machine acts as a sort of white noise machine for his wife.
Като бонус, шума на машината действа като нещо като бяла шумова машина за жена си.

Sound designer Ben Burtt created the lightsaber sound by mixing the hum of a 35mm movie projector with the feedback generated by passing a stripped microphone cable by a television.
Звукарят Бен Бърт създава звука на лазерния меч, като смесва бръмченето на 35 mm кинопрожекционен апарат с микрофония, получена от прокарване на оголен кабел на микрофон до телевизор.

The cooing of doves and the hum of dragonflies made it lonesome and like everybody's dead.
Гукането на гугутките и жуженето на водните кончета създаваха чувство за самотност и сякаш всички бяха мъртви.

There's some speculation that the Hum could be the result of low-frequency electromagnetic radiation,
Има и теории, че бученето е причинено от нискочестотна електромагнитна радиация,

The waves and the seagulls, the hum of the motor… it was the most connected to anything I have ever felt.
Вълните, чайките, бръмченето на мотора… Това беше най-свързаното, което съм изпитвал.

Sitting below deck listening to Kagan's records. The hum of those transmitters.
Да седим на палубата и да слушаме записите на Кейгън, жуженето на трансмитерите, джем-сешъна на Оскар Р.

When checking the performance of the device, make sure that the hum from the tire does not increase with increasing load.
Когато проверявате производителността на устройството, уверете се, че шума от гумата не се увеличава при увеличаване на товара.

Set on the bank of Savinja River, at the foothills of the Hum Peak, this elegant villa offers air-conditioned rooms with free Wi-Fi.
Разположена на брега на река Савиня в подножието на връх Hum, тази елегантна вила предлага климатизирани стаи с безплатен Wi-Fi.

They also found that, while the amplitude of the hum varied over time,
Те също така откриват, че ако амплитудата на бученето се променя с течение на времето,

For example, among former military personnel, the hum of a low-flying helicopter
Например, в бивш военен персонал бръмченето на ниско летящ хеликоптер

generally make the hum of the battery-driven engine louder.
обикновено правят шума на двигателя, задвижван от батерията, по-силен.

The hum is a drug, the hum is music, the hum is God's whisper in her ear.
Жуженето е наркотик, жуженето е музика, жуженето е шепота на Господ в ухото ѝ.

Motor noise during operation- although the hum softly, but can disturb mom and baby;
Моторно шум по време на работа- въпреки бръмченето тихо, но може да наруши майката и бебето;

French, German and British geophysicists for almost 20 years can not explain the nature of the hum of the Earth- acoustic anomalies,
Френски, немски и британски геофизици почти 20 години не могат да обяснят природата на бученето на Земята- акустични аномалии,

My tiny humans show me how to live and the hum of the universe fills me up.
Моите малки човечета ми показват как да живея и жуженето на Вселената ме изпълва.

the scientists compared the remaining data with observations of the hum made by terrestrial stations,
учените съпоставиха останалите данни с наблюденията на шума, направени от наземните станции,

including voices over the phone, the hum of a auto, and thunder.
включително гласове по телефона, бръмчене на автомобил и гръмотевица.

Queen Mary is quoted as saying"When I see Cecil Kennedy's pictures I can smell the flowers and hear the hum of the bees.".
Queen Mary казва“Когато гледам картините на Сесил Кенеди, мога да усетя как ухаят цветята и да чуя бръмченето на пчелите”.

But even on the best days, electricity routinely dies in the heart of the capital, Kathmandu, where the hum of thousands of generators is a normal soundtrack of life.
Но дори и в най-добрите дни е обичайно токът да да спира задълго в центъра на столицата, където бученето на хиляди генератори е нормална звукова среда на всекидневието.

Two ANU Earth scientists have now worked out a clever way to listen to these incredibly faint waves in the hum of earthquake vibrations echoing through our planet.
Двама учени на ANU сега са разработили начин да"чуят" тези невероятно слаби J-вълни в шума на вибрациите от земетресенията, които отекват в нашата планета.