THE HUMAN RIGHTS COUNCIL - превод на Български

• съвета по правата на човека
• съветът по правата на човека
• в съвета по човешките права
• съвета по човешки права
• СЧП

Примери за използване на The human rights council на Английски и техните преводи на Български

The human rights council has sadly distinguished itself by its systematically one-sided and biased approach towards Israel.
Съветът по човешки права за съжаление се изтъкна със систематичния едностранчив подход към Израел.

The Israeli Foreign Ministry responded late Wednesday by saying the Human Rights Council had a biased,
В отговор израелското външно министерство заяви, че подходът на Съвета по правата на човека е пристрастен,

For that reason, the EU will work hard to strengthen the Human Rights Council and especially its ability to address urgent situations.
По тази причина ЕС ще работи упорито за засилване на Съвета по правата на човека и особено на неговата способност за справяне със спешни ситуации.

UN Watch's Hillel Neuer took the floor in the Human Rights Council to question the ethics of Jazairy's office recently accepting $50,000 from Russia.
Представител на Ю Ен Уоч все думата в заседание на Съвета по правата на човека и строго осъди факта, че офисът на Джазаири съвсем наскоро е приел петдесет хиляди долара от Русия.

For this reason, the EU will work hard to strengthen the Human Rights Council and especially its ability to address urgent situations.
По тази причина ЕС ще работи упорито за засилване на Съвета по правата на човека и особено на неговата способност за справяне със спешни ситуации.

The Human Rights Council has sadly distinguished itself by its systematic, one-sided and biased approach towards Israel.".
Съветът по човешки права за съжаление се изтъкна със систематичния едностранчив подход към Израел.

He referred to a list of U. N. organs, the International criminal court to the human Rights Council, that his administration is working to undermine it.
Той посочи списък с органи на ООН- от Международния наказателен съд до Съвета за правата на човека, които неговото правителство се стреми да подкопае.

He referenced a list of U.N. bodies- from the International Criminal Court to the Human Rights Council- that his administration is working to undermine.
Той посочи списък с органи на ООН- от Международния наказателен съд до Съвета за правата на човека, които неговото правителство се стреми да подкопае.

He referenced a long list of UN initiatives, from the International Criminal Court to the Human Rights Council, that his administration is working to undermine.
Той посочи списък с органи на ООН- от Международния наказателен съд до Съвета за правата на човека, които неговото правителство се стреми да подкопае.

He referenced a long list of U.N. initiatives, from the International Criminal Court to the Human Rights Council, that his administration is working to counter.
Той посочи списък с органи на ООН- от Международния наказателен съд до Съвета за правата на човека, които неговото правителство се стреми да подкопае.

such as the United Nations General Assembly and the Human Rights Council.
Общото събрание на ООН и Съвета по правата на човека.

The Human Rights Council is the UN's main body responsible for human rights,
Съветът по правата на човека е основният орган на ООН, който отговаря за правата на човека

I share the opinion that the Human Rights Council could be extremely valuable as a kind of'early warning system' and preventive mechanism,
Споделям мнението, че Съветът по правата на човека би могъл да бъде изключително ценен като един вид превантивен механизъм за ранно предупреждение

Another cable revealed that Saudi Arabia transferred $100,000 for“expenditures resulting from the campaign to nominate the Kingdom for membership of the human rights council for the period 2014-2016”.
Грамите разкриват също, че Саудитска Арабия е отделила 100 хил. долара за„разходи, произтичащи от кампанията за номиниране на Кралството за членство в съвета по човешките права в периода между 2014 и 2016 г.".

I believe that it is in the European Parliament's interest for this body, the Human Rights Council, to be as powerful and effective as possible,
Аз считам, че в интерес на Европейския парламент е този орган- Съветът по правата на човека- да бъде възможно най-силен

Another cable indicates that the British government may have accepted a bribe of $100,000 for“expenditures resulting from the campaign to nominate the Kingdom for membership of the human rights council for the period 2014-2016.”.
Грамите разкриват също, че Саудитска Арабия е отделила 100 хил. долара за„разходи, произтичащи от кампанията за номиниране на Кралството за членство в съвета по човешките права в периода между 2014 и 2016 г.".

which will examine the measures the EU can adopt to improve its influence in the Human Rights Council and give a new impetus to the Council,
които Европейският съюз може да приеме, за да засили своето влияние в Съвета по човешки права и да даде нов тласък на Съвета,

We have made no secret of the fact that the UK wants to see reform of the Human Rights Council, but we are committed to working to strengthen the council from within,” Johnson said in a statement.
Не пазим в тайна факта, че Великобритания иска реформи на СЧП, но ние сме решени да работим за засилване на Съвета отвътре“, отбелязва той.

we consider the Human Rights Council to be a place where we must defend the European Union's position,
ние считаме, че Съветът по правата на човека е мястото, където трябва да защитим позицията на Европейския съюз

Another cable also revealed that Saudi Arabia transferred $100,000 to Britain for“expenditures resulting from the campaign to nominate Saudi Arabia for membership of the human rights council for the period 2014-2016”.
Грамите разкриват също, че Саудитска Арабия е отделила 100 хил. долара за„разходи, произтичащи от кампанията за номиниране на Кралството за членство в съвета по човешките права в периода между 2014 и 2016 г.".