THE HUNGER STRIKE - превод на Български

• гладната стачка
• гладна стачка

Примери за използване на The hunger strike на Английски и техните преводи на Български

Firstly, the day before the hunger strike is required to give up all meat products and alcohol.
Първо, в деня преди гладната стачка е необходимо да се откажат от всички месни продукти и алкохол.

As I write this, the hunger strike has gone for a tenth day, despite all his friends' attempts to convince him to stop.
Тази гладна стачка продължава вече десети ден въпреки всичките опити на приятелите му да го убедим да я прекрати.

Students began the hunger strike on 13 May, two days prior to the highly publicized state visit by Soviet leader Mikhail Gorbachev.
На 13 май насъбралите се студенти започват гладна стачка- два дни преди планирано посещение на Михаил Горбачов.

News of the hunger strike aboard the Exodus… received front-page treatment this morning throughout the world.
Новината за гладна стачка на борда на Екзодус намери място на първа страница тази сутрин по целия свят.

Sentsov started the hunger strike on May 14, demanding that Russia
където на 14 май започна гладна стачка с искане Русия да освободи 64 украинци,

As I write this, the hunger strike has gone for a tenth day, despite all his friends' attempts to convince him to stop. Christ has risen!
Тази гладна стачка продължава вече десети ден въпреки всичките опити на приятелите му да го убедим да я прекрати. Христос воскресе!

Students began the hunger strike on 13 May, two days before the highly publicized state visit by Soviet leader Mikhail Gorbachev.
На 13 май насъбралите се студенти започват гладна стачка- два дни преди планирано посещение на Михаил Горбачов.

which is why they can easily withstand the hunger strike.
така че те са по-лесни за издържане на гладна стачка.

They are absolutely not interested in the effects that give the hunger strike as a"bonus.
Те са абсолютно не се интересуват от последиците, които дават на гладната стачка като"бонус".

The government will say that in light of the prisoners' sensible decision to end the hunger strike, we are re-examining the present regime.
Правителството ще заяви, че предвид разумното решение да бъде прекратена стачката, ще преразгледа затворническия режим.

when the Socialist Party boycotted parliament after the elections and when the hunger strike began.
когато социалистическата партия бойкотира парламента след изборите и когато започна гладна стачка.

when his mother had undergone hip-replacement surgery, and with regard to the prison authorities' alleged failure to manage properly the hunger strike which he had undertaken to protest against that refusal;
когато майка му претърпява операция за смяна на тазобедрената става, и по отношение на предполагаемия неуспех на затворническите власти да се справят правилно с гладната стачка, която е предприел, за да протестира срещу този отказ;

Suspension of the hunger strikes.
Временно прекратяване на гладната стачка.

What was the result of the hunger strikes?
Какъв е смисълът тогава от гладните стачки?

Protests like the ones which we have seen, the hunger strikes, and the refusal to cooperate in Parliament to pass important legislation, are all simply unacceptable.
Протести, подобни на онези, на които станахме свидетели, гладните стачки и отказът от сътрудничество с Парламента за приемане на важно законодателство са просто неприемливи.

and after two or three days the hunger strikes will be quite actively biting a scented sleeping man.
със силен глад и след два или три дни гладните стачки активно ще ухапят ароматен спящ мъж.

An important function of the CPT's work was seen in the case of the hunger strikes in Turkish prisons in 2000-2001.
Важна функция на работата на КПИ се вижда в случая на гладните стачки в турските затвори през 2000-2001 г.

and after two or three days the hunger strikes will be quite actively biting a scented sleeping man.
три дни гладната стачка ще бъде доста активна в хапането на ароматния спящ човек.

I mean, it reminds one of the events in Northern Ireland which led to the hunger strikes where you started to sweep up whole sets of a community,
Имам предвид, че това ми напомня за събитията в северна Ирландия, довели до гладните стачки, при които започнахте да помитате цели групи от една общност,

Mom makes the hunger strike.
Мама обяви гладна стачка.