THE ICE CAPS - превод на Български

• ледените шапки
• ледената шапка
• ледниковите шапки
• полярните шапки

Примери за използване на The ice caps на Английски и техните преводи на Български

Just as extremophiles thrive in the ice cap of Greenland, bats are well adapted to classic limestone caves.
Както екстремофилите процъфтяват в ледените шапки на Гренландия, така прилепите изобилстват в класическите варовикови пещери.

Melting of the ice cap has resulted in a shipping route to the countries of Asia that is about 40% shorter.
Топенето на ледената шапка отваря път за корабоплаване към азиатските страни, който е с 40% по-кратък.

The ice cap is getting thinner
Ледените шапки стават по-тънки

Sea ice, on the other hand, like the ice cap in the Arctic, can have major effects on climate when it melts.
Морският лед, от друга страна, като ледената шапка на Арктика, ако се разтопи, може да окаже незначително въздействие върху климата.

Whenever dissolved into the water, and joined with the weight of the ice cap on top, they could drop the freezing point to underneath 200 Kelvin(- 74 celsius and- 101 Fahrenheit).
Ако са разтворени във водата и се комбинират с налягането на ледената шапка, те могат да смъкнат точката на замръзване под 200 Келвина(-74 по Целзий).

If dissolved into the water, and combined with the pressure of the ice cap on top, they could drop the freezing point to below 200 Kelvin(-74 celsius and -101 Fahrenheit).
Ако са разтворени във водата и се комбинират с налягането на ледената шапка, те могат да смъкнат точката на замръзване под 200 Келвина(-74 по Целзий).

The main reason for it being so hard to climb is the severe climate and the ice cap, formed by extreme winds,
Главната причина да е толкова сложен за изкачване е суровият климат и ледената шапка, оформена от екстремните ветрове,

these intensive rays melt the ice cap in the polar region
тези интензивни лъчи разтопяват ледената шапка в полярния регион

Layers in the ice core showed periods when summer snow on the ice cap thawed and then refroze.
Видимите слоеве на леденото ядро показвали периодите, в които летният сняг на ледената шапка се топял и след това отново замръзвал.

located under the ice cap of the continent.
намиращо се под ледената шапка на континента.

Features like those in the left-hand image(M0804688) are widely believed to be caused by jets of carbon dioxide gas erupting from the ice cap as it warms in the spring;
Форми като тези вляво(M0804688) се смята, че се причиняват от струи газ въглероден диоксид изригващи от ледената шапка като затопли през пролетта.

Visible layers in the ice core show periods when summer snow on the ice cap thawed and then refroze.
Видимите слоеве на леденото ядро показвали периодите, в които летният сняг на ледената шапка се топял и след това отново замръзвал.

Visible layers in the ice core indicated periods when summer snow on the ice cap thawed and then refroze.
Видимите слоеве на леденото ядро показвали периодите, в които летният сняг на ледената шапка се топял и след това отново замръзвал.

the streams rise from a huge underground ocean of salty water lying under the ice cap that covers the moon.
се издигат от огромен подземен океан от солена вода, който лежи под ледената шапка, която покрива спътника.

Almost half of the world's remaining oil reserves are located under the ice cap of the Arctic Circle.
Почти половината от останалите световни запаси на петрол се намират под ледената шапка на Арктическия кръг.

it also contributes to the melting of the ice cap at the South Pole.
това също способства за топенето на ледената шапка на Южния полюс.

Earlier, as it punched through the ice cap, it triggered a meltwater flood that destroyed roads
По-рано, докато си пробивала път през ледената шапка, тя предизвика потоп, който разруши пътища

In this shot from July 23, 2018, the ice cap of Mount Kilimanjaro is particularly recognizable- bright white,
В този кадър от 23 юли 2018 г. ледената шапка на връх Килиманджаро е особено разпознаваема- ярко бяла,

Jade Wahoo: This morning on the news channel"EarthLink" I read that under the ice cap in Antarctica, scientists have discovered an active volcano that spews lava beneath ice shelves
Джейд Ваху: Днес сутринта в новините на канала«EarthLink» прочетох, че под ледената шапка в Антарктика учените са открили действащ вулкан, който изригва под шелфовите ледници лава

The ice cap in question is about a kilometer deep
Въпросната ледена шапка е разположена на около километър дълбочина