THE SEA ICE - превод на Български

• морския лед
• морският лед
• морски лед
• морските ледове
• океанският лед

Примери за използване на The sea ice на Английски и техните преводи на Български

It's extraordinarily warm in the north, and the sea ice, which is one indicator of planetary warmth,
Изключително топло е на север и морският лед, който е един от показателите за топлината на планетата,

But a life spent alone on the sea ice is no preparation for a crowded beach.
Времето, прекарали сами върху морския лед, не ги е подготвило за претъпканите плажове.

This sort of lighter shade of gray is the sea ice, and these little bits
Този вид на по-светъл тон на сивото е морски лед, и тези малки битове

In late summer, the sea ice only covers an area half the size of what it covered 40 years ago.
В края на лятото, морските ледове покриват област, която е не повече от половината на това, което е покривала преди 40 години.

Once the sea ice melts back, you have this huge temperature contrast between the ocean
След като морският лед се стопи, има огромен температурна разлика между океана

The remnants of the sea ice are occupied by sunbathing seals that have been here all winter.
Остатъците от морския лед са окупирани от припичащи се на слънце тюлени, които са били тук през цялата зима.

an effect enhanced when the sea ice that normally cools the Arctic air melts away.
този ефект се засилва, когато морският лед, който обикновено охлажда въздуха в Арктика, се топи.

What we're seeing now here is a time-lapse sort of animation of satellite imagery of the sea ice and of the continent of Antarctica.
Това, което виждате сега тук е времето направено като анимация на сателитни изображения на морски лед и на континента Антарктида.

I spent time skiing across the sea ice for weeks at a time in the high Arctic.
Карал съм ски със седмици през морския лед във височините на Арктика.

where Antarctica's land mass ends and the sea ice begins.
където свършва земната маса на Антарктика и започва морският лед.

The hunt happens in the spring, when the sea ice is at its most fragile and dangerous.
Ловът се случва през пролетта,, когато морския лед е най-крехак и опасен.

At the North Pole, warming is proceeding twice as quickly as it is at middle latitudes, and the sea ice is showing the strain.
На Северния полюс затоплянето протича два пъти по-бързо, отколкото на средните ширини, а морският лед показва напрежение.

The crew will have to operate in the most dangerous of all polar environments… the edge of the sea ice.
Екипът ще трябва да снима в най-опасната от всички полярни среди- ръбът на морския лед.

The snow may be disappearing from the land, but the sea ice has yet to melt.
Снегът по сушата може вече да е на изчезване, но морският лед тепърва ще се топи.

by the next day, entirely destroyed the sea ice.
голяма буря напълно унищожава морския лед.

The quest for the narwhal started at the height of the melt, in July, when the sea ice was at its most dangerous.
Търсенето на нарвалите започна в средата на разтапянето през юли, когато морският лед е най-опасен.

Locals who accompanied Mr Olsen's expedition"didn't expect the sea ice to start melting that early".
На местата, през които преминава експедицията, не се предполага морският лед да започне да се топи толкова рано.

Locals who accompanied Olsen's expedition didn't expect the sea ice to start melting that early.
На местата, през които преминава експедицията, не се предполага морският лед да започне да се топи толкова рано.

Similar changes to habitats are also threatening Arctic species like polar bears, as the sea ice they dwell on gradually melts away.
Подобни промени в местообитанията заплашват и арктическите видове като полярните мечки, тъй като морският лед, на който обитават, постепенно се разтапя.

This meant that at the height of the Arctic winter and the sea ice refreezing period,
Това означаваше, че в разгара на арктическата зима и периода на замръзване на морския лед имаше дни,