THE IMPEACHMENT - превод на Български

• импийчмънт
• отстраняването
• обвинението
• по импийчмънта

Примери за използване на The impeachment на Английски и техните преводи на Български

The impeachment failed because the polls consistently showed that Americans still did not care about these moral issues.
Обвинението се проваля, а анкетите показват, че американците не се интересуват от подобни морални въпроси.

Citizens came out to protest after the impeachment of President Clashes with police in South Korea.
Граждани излязоха на протест след отстраняването на президента Сблъсъци с полицията в Южна Корея.

She doesn't think the impeachment inquiry is a reason for lawmakers to stop their push for a bipartisan solution.
Тя не смята, че разследването за импийчмънт е причина законодателите да преустановят усилията си за намиране на двупартийно решение.

According to a report from BBC, Adam Schiff, the House Democrat who is leading the impeachment case, said most Americans"do not believe there will be a fair trial".
В своето встъпително изявление Адам Шиф, демократът от Камарата на представителите, който води делото по импийчмънта, заяви, че повечето американци"не вярват, че ще има справедлив процес".

If the court upholds the impeachment, Park will be removed from her post immediately and a presidential election
Ако съдът потвърди обвинението, тя ще бъде отстранена за постоянно от поста си и ще бъдат насрочени нови президентски избори,

In 2000, Republicans were penalized in the midterm elections for the virulence of the impeachment attempt against Bill Clinton.
На общите избори през 2000 г. републиканците бяха наказани за ожесточението, с което се опитваха да постигнат импийчмънт на Бил Клинтън.

taking office after the impeachment of Dilma Rousseff,
пое поста след отстраняването на Дилма Русеф,

the House Democrat leading the impeachment case, said most Americans“do not believe there will be a fair trial”.
демократът от Камарата на представителите, който води делото по импийчмънта, заяви, че повечето американци"не вярват, че ще има справедлив процес".

If the court confirms the impeachment, Park will be permanently dismissed with immediate effect and fresh presidential elections
Ако съдът потвърди обвинението, тя ще бъде отстранена за постоянно от поста си и ще бъдат насрочени нови президентски избори,

when Brazilians called for the impeachment of President Fernando Collor.
когато бразилците излязоха по улиците с искания за импийчмънт на президента Фернандо Колор де Мело.

taking office after the impeachment of Dilma Rousseff,
пое поста след отстраняването на Дилма Русеф,

(3) An impeachment against the President or Vice President shall be tried by the Constitutional Court within a month following the lodging of the impeachment.
(3) Конституционния съд разглежда обвинението срещу президента или вицепрезидента в едномесечен срок от внасянето на обвинението.

saying Yeltsin's decision was anti-constitutional, and the Court enabled the impeachment.
решението на Елцин е противоконституционно и Съдът дава възможност да бъде започнат импийчмънт.

Windman, according to these data, will be the first White House employee to attend hearings as part of the impeachment process of the president.
Уиндман ще бъде първият служител на Белия дом, който присъства на изслушванията като част от процеса на импийчмънт срещу Тръмп.

The US dollar has been trading without major changes as investors remain cautious about recent developments surrounding the impeachment investigation of US President Donald Trump.
Американския долар се търгува без сериозни изменения, тъй като инвеститорите остават предпазливи по отношение на последните събития, свързани с разследването на импийчмънт на президента на САЩ Donald Trump.

If you watched the impeachment hearings only on Fox News you would have thought things were going great for the President.
Ако сте гледали изслушванията за импийчмънт само по"Фокс нюз", бихте помислили, че нещата вървят чудесно за президента.

The impeachment procedure was initiated three times in contemporary Russia's history-
Процедурата по импийчмънт е инициирана три пъти в историята на съвременна Русия-

The impeachment procedure of the head of state was initiated in US history only three times.
Процедурата по импийчмънт на държавния глава е била инициирана само три пъти по-рано в историята на Съединените щати.

The statements of the Russian leader that the impeachment was declared“frivolous” reasons
Изявленията на руския лидер, че импийчмънтът е обявен по„измислени” причини

However, the reason for launching the impeachment is more noteworthy as well as its impact on next year's US presidential elections.
Тук по-важни обаче са поводът за импийчмънта и влиянието му върху президентските избори в САЩ догодина.