THE IMPORTED - превод на Български

• внесените
• вносните
• внасяни
• внос
• внесеният
• вносни
• внесения

Примери за използване на The imported на Английски и техните преводи на Български

the doctor will reintroduce the imported anesthetic drug
лекарят ще въведе отново внесения упойващ наркотик

Both locations offer storage places with modern equipment which provide reliable storage of the imported freights.
Двете локации предлагат складови площи с модерно оборудване, което осигурява надеждно съхранение на внесените товари.

If the first use of infrared dual spectrum infrared detector principle to replace the imported;
Ако първата употреба на инфрачервен двоен спектър инфрачервен детектор принцип за замяна на внесените;

The"continental" formations were mostly in the locations of the imported(transported) and installed primary(stationary)
Създадените"континентални" формации основно са само в местата на внасяните(транспортирани) и инсталираните(първични стационарни)

In the case of repackaging, the secondary packaging(box) and the package leaflet of the imported medicinal product shall be replaced by such in Bulgarian approved BDA.
При преопаковането вторичната опаковка(кутията) и листовката на внасяния лекарствен продукт се заменят с одобрените от ИАЛ български такива.

Address and details of the conditions whereunder the imported live specimens will be kept. Article 82.
Адрес и описание на условията, при които ще се отглеждат внасяните живи екземпляри. Чл. 82.

The authorization shall be granted if the sale of the exported goods is facilitated without adversely affecting the essential interests of local producers of products identical or similar to the imported compensating products.
Прилагането на режима се разрешава, само, ако по този начин се улеснява продажбата на изнасяните стоки, като същевременно не се засягат интересите на местните производители на стоки, идентични или сходни на внесените компенсаторни продукти.

between imported products and the conditions of competition between the imported and the Community product.
условията за конкуренция между вносните продукти и сходния продукт от Съюза.

The authorization shall be granted if the sale of the exported goods is facilitated without adversely affecting the essential interests of local producers of products identical or similar to the imported compensating products.
Прилагането на режима се разрешава, ако се улеснява продажбата на изнасяните стоки, без да се засягат основните интереси на местните производители на стоки, идентични или сходни на внесените компенсаторни продукти.

The reports for the imported and produced in Bulgaria cosmetic products for sale on the domestic market showed that in 2004 compared to 2001 the sales are much more.
Вътрешен пазар Разчетите за предоставените количества козметични продукти от местно производство и внос за продажби на вътрешния пазар показват, че през 2004 г. в сравнение с 2001 г. продажбите са повече.

dispose and own the imported and exported goods.
разпореждане и притежаване на внесените и изнесените стоки.

The imported high performance wear resistant material
Внесеният износване висока производителност материал,

Since 2017 the SEZ investors will import into the territory of the Customs Union their products manufactured in the SEZ with the use of the imported raw materials,
От 2017 година инвеститорите в СИЗ ще внасят своята продукция, произведена в СИЗ с използването на вносни суровини, на територията на Митническия съюз без да плащат мита

the Abarth 595 won the imported"Mini Cars" category
Abarth 595 спечели отново категорията Вносни“Мини Коли”

which partially replaces the imported welded pipes for power stations,
което частично замества внесените заварени тръби за електроцентрали

Show him the imports, Jeebs.
Покажи му вносните, Джийбс.

China will significantly lower the import tariffs for automobiles and some other products this year.
Китай ще намали вносните мита за коли и някои потребителски стоки;

Show him the imports.
Покажи му вносните.

The Government has increased the import duties.
Държавата повишава вносните мита.

The advantage of it is usually related to the decrease in the import duties.
Изгодата обикновено е свързано с намаляване на вносните мита.