THE INDEMNITY - превод на Български

[ðə in'demniti]
[ðə in'demniti]
обезщетение
compensation
benefit
indemnity
allowance
redress
reparation
payment
indemnification
severance
restitution
обезщетението
compensation
benefit
indemnity
allowance
redress
reparation
payment
indemnification
severance
restitution
изплащане
payment
payout
indemnity
disbursement
payback
payoff
leasing
paying
repaying
disbursing

Примери за използване на The indemnity на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Required military occupation in parts of France until the indemnity was paid(to the surprise of Germany,
Изисква военна окупация на части от Франция докато не се платят обезщетенията(за изненада на Германия, Франция бързо успява
Depending on the covered risks, the indemnity is paid within the term,
В зависимост от покритите рискове обезщетенията се изплащат в срок,
Had Cain fulfilled the indemnity condition to remove the fallen nature,
Ако Каин е изпълнил условието на изплащане за премахване на грешната си природа,
By believing in Jesus and following him devotedly, they fulfilled the indemnity condition to remove the fallen nature and restored the spiritual foundation of substance.
Вярвайки в Исус и безпрекословно следвайки Го, те изпълняват изкупителното условие за избавление от падналата природа на духовно равнище и възстановяват субстанциалното основание на духовно равнище.
Since Abraham's time, this has been the indemnity period required for the separation of Satan at the outset of a providential course.
От времето на Авраам това е периодът на изплащане, необходим за разделение от сатана в началото на някий провиденциален курс.
Abel fulfilled the indemnity conditions for the restoration of all things and the symbolic restoration of human beings.
Авел изпълнява условието на изплащане за възстановяване на всички неща и за символично възстановяване на хората.
Through this, they fulfill the indemnity condition to be restored as good children.
По този начин те изпълняват условието на изплащане за възстановяването им като деца с добра природа.
As the indemnity period is over,
Когато периодът на изплащане е свършил,
They would thus fulfill the indemnity condition to remove the fallen nature and lay the foundation of substance for the Tabernacle.
Те ще изпълнят изкупителното условие за избавяне от падналата природа и ще създадат субстанциална основа.
they did not fulfill the indemnity condition to remove the fallen nature
те не са изпълнили условието на изплащане за премахване на грешната природа
God's side should then prevail over this unprincipled world to fulfill the indemnity condition.
Тогава Божгията страна трябва да възтържествува над този непринципен свят, за да бъде изпълнено условието на изплащане.
the victory fulfilled the indemnity condition to restore God's second blessing worldwide.
победата изпълнява условието на изплащане за световното възстановяване на втората Божия Благословия.
In doing so, Noah fulfilled both the indemnity condition for the restoration of all things and the indemnity condition for the symbolic restoration of human beings.
Постъпвайки така, Ной изпълнява условието на изплащане за възстановяване на всички неща и условието на изплащане за символично възстановяване на хората.
they fulfilled the indemnity condition to remove the fallen nature.
те изпълняват условието на изплащане за премахване на грешната природа.
together they fulfilled the indemnity condition to remove the fallen nature.
те заедно изпълняват условието на изплащане за премахване на грешната природа.
However, because Abraham failed in his offering, the indemnity periods could not be restored horizontally.
Но тъй като той се проваля в пренасянето на жертвата си, периодите на изплащане не могат да бъдат възстановени на хоризонтално ниво.
Jacob to fulfill the indemnity condition to remove the fallen nature.
Яков дали ще изпълнят условията на изплащане за премахване на грешната природа.
The indemnity for claims related to default in meeting the deadline for paying off Cash on Delivery is up to the Cash on Delivery service rate,
Обезщетението по рекламации за неспазен срок за изплащане на наложен платеж е до размера на стойността на таксата за услугата«Наложен платеж»,
For this reason, to restore the position of Abel for the fulfillment of the indemnity condition to remove the fallen nature, Jacob purchased the
Поради тази причина, за да възстанови позицията на Авел с цел изпълнение условието на изплащане за премахване на грешната природа,
(2) The indemnity shall amount to the commercial representative's average annual commission for the entire duration of the agreement
(2) Обезщетението е в размер на годишното възнаграждение на търговския представител, изчислено на основата на средното възнаграждение
Резултати: 91, Време: 0.0427

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български