THE INDEPENDENT STATE - превод на Български

• независима държава
• независим щат
• независимата държава

Примери за използване на The independent state на Английски и техните преводи на Български

all countries of the world to recognize the independent state created by the people of the Crimea“.
всички държави в света с молба да признаят независимата държава, създадена от народите на Крим.

southeast of the Independent State of Samoa.
югоизточно от независимата държава Самоа.

The war ended in March 1878 with the signing of the San Stefano peace treaty which created the independent state of Bulgaria.
Войната приключва през март 1878 г. с подписването на Сан Стефанския мирен договор, при който се създава независимата държава България.

Serbia has on several occasions announced it'will never recognise the independent state of Kosovo', meaning it will never join NATO.
Сърбия е обявявала нееднократно, че"никога няма да признае Косово като независима държава", което означава, че никога няма да се присъедини към НАТО.

and also the independent state, which official name- the Australian Union.
както и като независима държава, чието официално име- Общността на Австралия.

Samoa, officially the Independent State of Samoa, formerly known as Western Samoa
Самоа, официално независима държава Самоа и известен преди като Западна Самоа

Now in the independent state, in the independent country we can estimate freely
Сега в своята независима държава, независима страна ние можем свободно

In 2015, for the first time in the history of the independent state, Latvia will be entrusted with solving questions on the European
През 2015 г., за първи път в историята на независимата държава, на Латвия ще й бъде поверено да решава проблеми от европейско

It is convinced that the Palestinians would be happy with economic incentives as an alternative to the independent state they are demanding as a condition for any lasting peace negotiations with Israel.
В САЩ вярват, че палестинците ще се радват на икономически стимули като алтернатива на независима държава, която толкова дълго време са изисквали като условие за всякакви устойчиви мирни преговори с израелците.

has about 20,000 troops in the independent state of Kurdistan, as well as warships anchored at Bahrain
има около 20 000 войници в независимата държава Кюрдистан, както и военни кораби на котва в Бахрейн

under Mussolini, the independent state of the Vatican City and granted Roman Catholicism special status in Italy.
които установяват независима държава на Ватикана и предоставени римски католицизма специален статут в Италия.

Evidence of this is provided by names like Tunku Abdul Rahman, the founder of the independent state of Malaysia, or President Sadat,
Доказателство за това са имена като Тунку Абдул Рахман- основател на независимата държава Малайзия или президента Садат,

which established the independent state of Vatican City and granted Roman Catholicism special status in Italy.
които установяват независима държава на Ватикана и предоставени римски католицизма специален статут в Италия.

which established the independent state of Vatican City and granted Roman Catholicism special status w Wlochy.
от три Латерански договори, които установяват независима държава на Ватикана и предоставени римски католицизма специален статут в Италия.

of the Agreement between the European Union and the Independent State of Samoa on the short-stay visa waiver[07195/2015- C8-0146/2015- 2015/0056(NLE)]- Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
на Споразумението между Европейския съюз и Независима държава Самоа за премахване на визите за краткосрочно пребиваване[07195/2015- C8-0146/2015- 2015/0056(NLE)]- Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи.

ultimately to the secession of East Pakistan as the independent state of Bangladesh.
до отделянето на Източен Пакистан като независим щат на Бангладеш.

ultimately the secession of East Pakistan as the independent state of Bangladesh.
до отделянето на Източен Пакистан като независим щат на Бангладеш.

ultimately the secession of East Pakistan as the independent state of Bangladesh.
до отделянето на Източен Пакистан като независим щат на Бангладеш.

The Independent States Community.
Общност независимите държави.

The independent states of San Marino
Независимите държави Сан Марино