THE INFLUENTIAL - превод на Български

• влиятелния
• влиятелната
• влиятелният
• влиятелното

Примери за използване на The influential на Английски и техните преводи на Български

At the invitation of the editor of the influential Quarterly Review, Wilberforce had written a negative critique of The Origin of Species.
По покана на редактора на влиятелното списание Кунтърли Ривю написал отрицателна рецензия за"Произход на видовете".

The influential OPEC oil cartel is meeting at its headquarters in Vienna,
Влиятелният петролен картел се събира в централата си във Виена, Австрия с главна

Henry Laughlin of the influential Cold Spring Harbor Laboratory,
Хенри Лафлин от влиятелната лаборатория на Cold Spring Harbour,

In 2006 he became a member of the influential Washington-based financial advisory body,
През 1987 става член на влиятелния финансов консултантски орган,

In addition to being named Best of Show at CES 2012, the influential Industrial Designers So-ciety of America recognized the TV with a coveted IDEA Award.
В допълнение към титлата си Best of Show на CES 2012, влиятелното общество на индустриалните дизайнери в САЩ удостои телевизора с мечтаната награда за идейност IDEA Award.

The influential first deputy prime minister
Влиятелният първи вицепремиер и дясна ръка на

Arzuhan Yalcindag-- head of the influential Turkish Industrialists' and Businessmen's Association-- voiced some of those concerns in an April appearance at the Brookings Institution in Washington, DC.
Арзухан Ялчъндаг- оглавяваща влиятелната Асоциация на турските индустриалци и бизнесмени-- сподели някои от тези поводи за безпокойство при посещението си през април в“Брукингс Инститюшън” във Вашингтон, окръг Колумбия.

In 1999, Ortiz became a member of the influential Washington-based financial advisory body,
През 1987 става член на влиятелния финансов консултантски орган,

He is co-host of the influential weekly photography webcast talk show The Grid,
Той е един от водещите на влиятелното седмично токшоу за фотография"The Grid" и води семинари

The influential financial daily Frankfurter Allgemeine Zeitung(FAZ)
Влиятелният финансов ежедневник Frankfurter Allgemeine Zeitung(FAZ)

Plenković is deputy-chairman of the influential foreign affairs committee of the EP
Пленкович е заместник-председател на влиятелната външна комисия на ЕП

On another occasion, the Roman pontiff Paul II himself offered the girl's hand to the influential Italian aristocrat Caracciolo,
По друг повод самият римски понтиф Павел II предлага на момичето ръката на влиятелния италиански аристократ Карациоло,

the interview of Marine Le Pen for the influential American foreign policy magazine Foreign Affairs from October of last year is a case in point.
на Марин льо Пен за влиятелното американско списание за външна политика Foreign Affairs от октомври минилата година е особено показателно.

Back then, Putin headed the FSB while the influential Soviet and Russian diplomat Yevgeny Primakov was the Prime Minister.
Тогава Путин е начело на ФСБ, докато влиятелният съветски и руски дипломат Евгений Примаков е министър-председател.

A conservative group initiated the referendum being held on Saturday and Sunday, and the influential Romanian Orthodox Church is backing it.
Консервативна група инициира референдума, който ще се проведе в събота и неделя и влиятелната Румънска православна църква го подкрепя.

Currently he is a member of the influential Washington-based financial advisory body,
През 1987 става член на влиятелния финансов консултантски орган,

They are extremely close to the influential US-British secret society,"Committee of 300",
Тя ги сближава с влиятелното американско-британско тайно общество„Комитет 300”, което, очевидно,

The influential and vicious Santa Blanca Mexican drug Cartel has turned the country into a narco-state,
Влиятелният и безмилостен картел Santa Blanca е превърнало страната в нарко столица,

the“Courage to Care” Award of the influential Anti defamation League.
както и наградата“Смелост и съпричастност” на влиятелната Международна лига срещу поругаването.

Since 2001 he has been a member of the influential Washington-based financial advisory body,
През 1987 става член на влиятелния финансов консултантски орган, базиран във Вашингтон,