THE INHERITORS - превод на Български

• наследниците
• наследници

Примери за използване на The inheritors на Английски и техните преводи на Български

They are the inheritors of the Fire, and shall abide therein forever.
Тези са обитателите на Огъня, там ще пребивават вечно.

The Babylonians considered themselves to be the inheritors of the Sumerian civilization.
The аймара(Family сирийският) се смятат за наследници на цивилизацията на Tihuanaku.

European scholars incorrectly perceived themselves as the inheritors of Sanskrit civilization
Европейските учени неправилно се възприемат като наследници на санскритската цивилизация

We are all the inheritors of the death and corruption that entered into man's nature at the Fall.
Всички сме наследници на смъртта и тлението, които са влезли в човешката природа при грехопадението.

We are all the inheritors of the death and corruption that entered into man's nature at the Fall.
Ние всички сме наследници на смъртта и тлението, които са влезли в човешката природа след падението.

They must know that they are the inheritors of a great legacy
Те трябва да знаят, че са наследници на велико минало

there are groups that claim to be the inheritors of the legacy of Osama bin Laden.
има групи, които твърдят, че са наследници на наследството на Осама бин Ладен.

for we become the inheritors of our own good or evil actions.
защото сме наследници на всички свои добри или лоши действия.

real socialism or whatever, were the inheritors of everything great.
всякакви неща от този вид, бяха наследници на всичко велико.

In the band"Karandila Junior" are playing gypsy children and most of them are the inheritors of the musicians of the huge orchestra, called"Karandila".
В група"Карандила Джуниър" свирят млади представители на ромкото население и повечето от тях са наследници на музиканти от огромния оркестър, наречен"Карандила".

against God-- they are the inheritors of Hell, and there they shall remain forever.
от Аллах нито имотите, нито децата им. Тези са обитателите на Огъня, там ще пребивават вечно.

styled themselves the inheritors of Kiev Rus.
считат себе си за наследници на Киевска Рус.

styled themselves the inheritors of Kievan Rus.
считат себе си за наследници на Киевска Рус.

In a way, these 18-century amateurs were the inheritors of the Renaissance ideal of universal man and it's significant that
В известно отношение тези аматьори от 18-ти век са наследници на ренесансовия идеал за универсалния човек

those of us whose task it is to stay awake are the inheritors of all the forces which the fight against this error has fostered.
чиято задача се състои в бдението, се явяваме наследници на силата, съзряла в борбата с тази заблуда.

We were the inheritor(of Abu Zaid)
Ние бяхме наследниците(на Абу Заид),

and We are the Inheritor.
и Ние сме наследниците.

Singapore is the inheritor of this tradition.”.
Путин е наследник на тази традиция.

Want your inheritors to get everything according to your wishes or are you personally the inheritor?
Искате наследниците Ви да наследят според Вашата воля или сте наследник?

and We are the Inheritor.
и Ние сме наследниците.