THE INJECTION SHOULD - превод на Български

• инжекцията трябва
• инжектирането трябва

Примери за използване на The injection should на Английски и техните преводи на Български

Lying during the injection should be on your side, then stay in bed for 10-15 minutes;
Легнете по време на инжектирането трябва да бъде на ваша страна, а след това останете в леглото за 10-15 минути;

The injection should be performed with caution
Инжекцията трябва да се извършва с повишено внимание,

The injection should be given at a site different from the preceding injection site and.
Инжектирането трябва да се направи на място, различно от предишното, където в момента няма реакция на мястото на инжектиране..

If injected in the upper arm, the injection should be administered by another person.
Ако се инжектира в горната част на ръката, инжекцията трябва да се прилага от друго лице.

If the syringe fills with blood you have hit a blood vessel, and the injection should be aborted.
Ако спринцовката се изпълва с кръв означава, че е засегнат кръвоносен съд и инжекцията трябва да бъде прекратена.

Because the absorption speed is around 1 drop/second, the injection should be administered very slowly.
Тъй като скоростта на резорбиране е приблизително 1 капка/секунда, инжектирането трябва да се осъществява много бавно.

If you have any side effects that might be related to the administration of IDELVION, the injection should be stopped(see also sections 2 and 4).
Ако получите някакви нежелани реакции, които може да са свързани с приложението на IDELVION, инжектирането трябва да бъде прекратено(вижте също точки 2 и 4).

The injections should be preferably administered on the alternate sides of the neck.
Инжекциите трябва да се прилагат за предпочитане върху алтернативните страни на врата.

The injections should be given in the limbs
Инжекциите трябва да се прилагат в областта на крайниците

The injections should be placed no more than three times a day.
Инжекциите трябва да се поставят не повече от три пъти на ден.

The injections should be given into the abdomen,
Инжекциите трябва да се поставят в корема,

Pelgraz is for subcutaneous use. The injections should be given subcutaneously into the thigh, abdomen or upper arm.
Инжекциите трябва да се поставят подкожно в бедрото, корема или горната част на ръката.

If multiple injections are required, the injections should be administered at different sites on the body.
Ако са необходими няколко инжекции, инжекциите трябва да се прилагат на различни места на тялото.

then it is not rational to apply it on the weight(because it's expensive, and the injections should be done almost daily,
изгаряне на излишната мазнина, тогава не е разумно да се прилага върху теглото(защото е скъпо и инжекциите трябва да се правят почти ежедневно,

then it is not rational to apply it on the weight(because it's expensive, and the injections should be done almost daily,
така и при изгарянето на излишните мазнини, не е рационално да се прилага върху теглото(защото е скъпо и инжекциите трябва да се правят почти ежедневно,

The injection should not be repeated.
Инжектирането не трябва да се повтаря.

The injection should not be refrigerated as crystallization may occur.
Разтворите на гемцитабин не трябва да се замразяват, тъй като може да настъпи кристализация.

The injection should not be given unless haemostasis has been established(see section 4.4).
Инжекцията не трябва да се прави, при положение че не е установено наличието на хемостаза(вж. точка 4.4).

When given into a muscle the injection should be given by the doctor or nurse.
Когато инжекцията се поставя мускулно, инжектирането трябва да се извършва само от лекар или медицинска сестра.

It should be noted that the injection should be done slowly(about five minutes).
Инжекциите трябва да се извършват бавно(в рамките на 5 минути).