THE INVISIBLE HAND OF - превод на Български

• невидимата ръка на

Примери за използване на The invisible hand of на Английски и техните преводи на Български

They would leave everything to the invisible hand of the market!
Трябвало да се остави всичко на невидимата ръка на пазара!

I guess the invisible hand of the market make that determination.
Невидимата ръка на пазара отсява тези решения.

Behind the invisible hand of markets lurks the visible hand of politics.
Зад невидимата ръка на пазара се протяга видимата ръка на политиците.

Are you feeling the invisible hand of God behind these organs?
Чувствате ли зад това невидимата ръка на Бога?

They say the invisible hand of the market will work things out.
Невидимата ръка на пазара ще регулира нещата.

The invisible hand of the market is joined by the visible fist of the state.
Тук невидимата ръка на пазара се съчетава с видимата ръка на държавното регулиране.

Behind the invisible hand of the market lies the visible hand of politics.
Зад невидимата ръка на пазара се протяга видимата ръка на политиците.

Just as free-market capitalists believe in the invisible hand of the market, so Dataists believe in the invisible hand of the dataflow.
Както капиталистите от епохата на свободния пазар вярват в невидимата ръка на пазара, така и дейтаистите вярват в невидимата ръка на потока данни.

The"helping hand" of Compassionate Conservatism replaced the Invisible Hand of free markets.
Видимата алчност беше заместила„невидимата ръка“ на свободния пазар.

Just as free-market believers trust in the invisible hand of the market, Dataists believe in the invisible hand of the data flow.
Както капиталистите вярват в невидимата ръка на сво бодния пазар, така датаистите вярват в невидимата ръка на потока от данни.

The invisible hand of the market always moves faster and better than the heavy hand of government.'.
Невидимата ръка на пазара" е по-силна и от най-силната ръка на управник.

But unfortunately no one can stop the invisible hand of market forces at work.
Никой не може да върви срещу невидимата ръка на пазара.

Just as free-market capitalists believe in the invisible hand of the market so Dataists believe in the invisible hand of the data flow.
Както капиталистите вярват в невидимата ръка на сво бодния пазар, така датаистите вярват в невидимата ръка на потока от данни.

Just as free-marketeers believe in the invisible hand of the market, datists believe in the invisible hand of data flow.
Както капиталистите от епохата на свободния пазар вярват в невидимата ръка на пазара, така и дейтаистите вярват в невидимата ръка на потока данни.

Just as free market believers trust in the invisible hand of the market, Dataists believe in the invisible hand of the data flow.
Както капиталистите от епохата на свободния пазар вярват в невидимата ръка на пазара, така и дейтаистите вярват в невидимата ръка на потока данни.

The invisible hand of the market is giving way to the visible,
Невидимата ръка на пазара вече се е превърнала в твърде видимата

I guess the invisible hand of the market is,
И предполагам че невидимата ръка на пазара ще, ааа,

But don't worry: the invisible hand of the market will correct that in time!
Няма страшно- невидимата ръка на пазара ще оправи нещата!

So, what does our ruling establishment do to stop the invisible hand of this Satan?
И така, какво прави нашето управление, за да спре невидимата ръка на този Сатана?

Capitalists are, again, quick to give all the credit to the invisible hand of the market.
Капиталистите отново бързат да отдадат заслугата изцяло на невидимата ръка на пазара.