THE LACK OF SUFFICIENT - превод на Български

• липсата на достатъчно
• липсата на подходящи

Примери за използване на The lack of sufficient на Английски и техните преводи на Български

most obvious reason for this is that the lack of sufficient water consumption actually causes people to eat more.
прости причини за това е, че липсата на достатъчен прием на вода действително кара хората да ядат повече.

The lack of sufficient movement contributes to overweight accumulation,
Липсата на достатъчно движение допринася на натрупване на наднормено тегло,

The lack of sufficient own funds is an enormous problem,
Проблемът с липсата на достатъчно собствени средства е огромен,

The lack of sufficient time, workload of affairs often lead to the total death of domestic plants.
Липсата на достатъчно време, натоварване на домакинска работа често води до тотална гибел домашни растения.

the fourth largest in the country, revealed the lack of sufficient and reliable oversight over the banks.
през 2014 г. е разкрил липсата на достатъчен и надежден надзор върху банките.

the most frequently cited problem is the lack of sufficient time to prepare proper food for our diet.
най-често цитиран проблем е липсата на достатъчно време за подготовка за» read more.

The real issue isn't immigrants“stealing” jobs, but the lack of sufficient skills and other training in the UK- decades of structural neglect.
Тоест истинският проблем не е"имигрантите крадат работни места", а липсата на достатъчна квалификация и обучение в Обединеното кралство.

Another reason why the device may not charge is the lack of sufficient funds in the device.
Друга причина, поради която е възможно устройството да не отчита таксата, е липсата на достатъчна наличност в машинката.

Children under 1 year of the drug is not recommended due to the lack of sufficient experience of use at that age.
Децата под 1 година от употребата на лекарството не се препоръчват поради липсата на достатъчен опит при употреба на тази възраст.

Perhaps one of the most commoncauses of depression is the lack of sufficient interest in humans.
Може би един от най-често срещанитепричини за депресията е липсата на достатъчен интерес при хората.

Often the reason is the lack of sufficient nutrients, especially minerals
Често причината е липсата на подходящи хранителни вещества,

Often the reason is also the lack of sufficient nutrients, especially minerals
Често причината е липсата на подходящи хранителни вещества,

If you are concerned about the lack of sufficient space in the kitchen for the oven, the shoulders" of the kitchen island.">
Ако сте загрижени за липсата на достатъчно пространство в кухнята за фурни,

the true challenge… remains the lack of sufficient political will to truly clean public institutions
истинското предизвикателство… остава липсата на достатъчна политическа воля за истинско прочистване от корупцията на публичните институции

Both globally and in Bulgaria, the lack of sufficient and timely information is the reason for the high proportion of women with cancer,
Както в световен мащаб, така и в България, липсата на достатъчна и своевременна информираност е причина за високия процент на раково болни жени,

Yes, there has been solidarity, but in a lot of cases it was hampered by the lack of sufficient infrastructure to deliver gas from the storage facilities that are there to the places where there is an acute need of gas supply.
Да, имаше солидарност, но в много случаи тя беше възпрепятствана от липсата на достатъчна инфраструктура за снабдяването с газ от съответните хранилища до местата, където има остра нужда от доставка на газ.

The Court, therefore, considers that the lack of sufficient and reliable information on performance makes it impossible to come to an overall conclusion to what extent the ultimate objectives of the ESF financial support to micro- entrepreneurs have been achieved.
Поради това Сметната палата счита, че липсата на достатъчна и надежд- на информация относно резултатите от изпълнението прави невъзможно достигането до общо заключение за това до каква степен крайните цели на финансовата подкрепа на ЕСФ за микропредприемачи са били постигнати.

all the fruits of the belief that people with psychosis are dangerous) or the lack of sufficient means(which may cause the rooms to be dirty,
всичките плод на убеждението, че хората с психоза са опасни) или с липсата на достатъчно средства(поради което помещенията могат да са мръсни,

due to the high probability of fire and the lack of sufficient ventilation.
поради високата вероятност за пожар и липсата на достатъчна вентилация.

the prejudices in some institutions, the lack of sufficient number of qualified religious staff,
предразсъдъците при някои институции, липсата на достатъчен брой квалифицирани религиозни кадри,