THE LEGISLATORS - превод на Български

• законодателите
• депутатите
• законодателните органи
• законодатели
• законодателя
• законодателят

Примери за използване на The legislators на Английски и техните преводи на Български

Please contact the legislators immediately.
Трябва незабавна намеса на законодателя.

Predictable to everyone but the legislators.
Законът важи за всички, с изключение на законодателите.

It is about the legislators' response.
Това е реакцията на законодателя.

The citizens are smarter than the legislators.
Гражданите вече са по-мъдри от политиците.

With the blessing of the legislators!
С благословията на политиците!

This has also been the legislators' aim.
Това е била и целта на законодателя.

For the 2007-2013 programme period, the legislators decided to strengthen accountability arrangements for Cohesion Policy.
За програмния период 2007- 2013 г. законодателите са решили да укрепят механизмите за отчетност за политиката на сближаване.

If the legislators fail to elect a head of state,
Ако депутатите не изберат държавен глава,

In other words, the EDPS calls on the legislators to ensure that consent will be genuinely freely given;
С други думи, ЕНОЗД призовава законодателите да гарантират, че съгласието се дава наистина свободно.

It means that either of the legislators can now introduce an amendment extending the scope of the Regulation to the other bodies and institutions.
Това означава, че сега всеки един от законодателните органи може да внесе изменение за разширяване на обхвата на регламента с включване на други органи и институции.

The legislators approved state bonds to cover the principal
Законодателите приеха с държавни облигации да се покрият главниците

The legislators then have two further years to accept the initiative
Депутатите ще имат още две години, за да поемат инициативата

of an amended Regulation(EC) No 1049/2001 is in the hands of the legislators: Parliament and Council.
е в ръцете на законодателните органи: Парламента и Съвета.

In past years, the legislators have always called for simplifying the cross-compliance mechanism resulting in shortening the list of requirements.
През последните години законодателите са призовавали винаги за опростяване на механизма за кръстосано спазване, което да доведе до съкращаване на списъка с изисквания.

The entrepreneur assured the legislators that the future of social networks will be more careful to handle personal user data.
Предприемачът увери американските законодатели, че отсега нататък в управлението на социалната мрежа ще се отнасят към личната информация по-внимателно.

The Commission has acted as quickly as possible given the late adoption of the FP6 legal acts by the legislators.
Комисията действаше възможно най-бързо предвид на късното приемане от законодателите на правните актове относно 6РП.

The entrepreneur assured the legislators that the future of social networks will be more careful to handle personal user data.
Предприемачът увери американските законодатели, че отсега нататък социалните мрежи ще обработват по-внимателно личните данни на потребителите.

unites both” the legislators and prophets of the world.
съединява в себе си двете роли- на законодателя и пророка.

The legislators in each of the Member States were, accordingly, in principle entitled to respond to these changing consumer habits.
Ето защо във всяка една държава членка законодателят по принцип има право да отговори на тези променящи се потребителски навици.

for an open attitude on the part of both the legislators.
открито отношение от страна и на двамата законодатели.