THE LINE OF SIGHT - превод на Български

• линията на зрение
• линията на погледа
• линията на видимост
• линията на очите
• зрителната линия
• линията на зрението
• линията на видимостта
• линията на хоризонта
• от визуалната линия

Примери за използване на The line of sight на Английски и техните преводи на Български

posing a threat for targets beyond the line of sight.
която представлява заплаха за мишени извън линията на зрението.

Because they are moving images that contain some arrow, the line of sight of the visitor is directed to where the web designer wants.
Тъй като те са движещи се образи, които съдържат някои стрелка, на линията на погледа на посетителя се насочва към мястото, където уеб дизайнер иска.

The line of sight to the exit sign must be clearly visible at all times.
На линията на погледа да подпише изход трябва да се виждат ясно на всички времена.

then it must meet the following conditions- its axis must be strictly parallel to the line of sight of the pipe.
той трябва да отговаря на следните условия- неговата ос трябва да бъде строго паралелна на линията на зрение на тръбата.

The Cosmic Origins Spectrograph aboard Hubble reveals that the coolest gas in the line of sight toward Markarian 509 has 14 different velocity components at various locations in the innermost parts of this galaxy.
Че тя е сложна структура и спектрографа на борда на"Хъбъл" разкрива, че най-студения или най-външния газ в линията на погледа към Markarian 509 се разпада на 14 различни компоненти, които се движат с различни скоростти на различни места в най-вътрешните части на тази галактика.

because it refers to the angle of deviation between the line of sight of the aligned eye
който се отнася до ъгъла на отклонение между линията на зрение на право око

the 47 miles remaining means the Welsh coastline should still fall an impossible 1472 feet below the line of sight!
на 47 мили останалите означава Welsh крайбрежие все още трябва да падне невъзможна 1472 фута под линията на погледа!

since a large planet orbiting at a high angle to the line of sight will perturb its star radially as much as a much smaller planet with an orbital plane on the line of sight..
подскажат единствено долната граница, тъй като голяма планета, въртяща се на много голям ъгъл спрямо линията на видимост би влияла на звездата си толкова, колкото и по-малка планета с орбитална равнина на линията на видимостта..

the strabismus is called“large-angle,” referring to the angle of deviation between the line of sight of the straight eye
страбизмът се нарича"голям ъгъл", който се отнася до ъгъла на отклонение между линията на зрение на право око

other characteristics conducive to human health to enter the line of sight.
на корозия, капацитивни и"> други характеристики, благоприятни за човешкото здраве да въведете линията на очите.

as ships 200 miles distant would have to be well over 4 miles below the line of sight!
с обиколка 40 000 км, тъй като кораби отдалечени на 322 километра би трябвало да пропадат 8 километра под линията на погледа!

since a large planet orbiting at a very high angle to the line of sight will perturb its star radially as much as a much smaller planet with an orbital plane on the line of sight..
подскажат единствено долната граница, тъй като голяма планета, въртяща се на много голям ъгъл спрямо линията на видимост би влияла на звездата си толкова, колкото и по-малка планета с орбитална равнина на линията на видимостта..

When the misalignment of the eyes is large the strabismus is called"large-angle," referring to the angle of deviation between the line of sight of the straight eye
Когато неправилното подравняване на очите е голямо и очевидно, страбизмът се нарича"голям ъгъл", който се отнася до ъгъла на отклонение между линията на зрение на право око

according to modern astronomy it should be 2,182 feet below the line of sight!
според съвременната астрономия, той трябва да е 665 метра под линията на погледа!

so there is the possibility that the signals were caused not by the star but another object in the line of sight," Méndez said, the frequencies we observed.".">
затова съществува вероятност сигналите да са създадени не от звезда, а от друг обект в зрителната линия," обяснява Мендез,

Lambert's cosine law' states that the brightness of a diffusely radiating plane surface is proportional to the cosine of the angle formed by the line of sight and the normal to the surface.
Lambert степенуване на закона", се посочва, че яркостта на diffusely radiating равнина площ е пропорционална на степенуване на ъгълът, който се образува от линията на хоризонта и нормалната на повърхността.

most of the walls have been removed to extend the line of sight, creating the illusion that the space is bigger than it actually is and removing the cramped atmosphere.
повечето от стените са били премахнати, за да се разшири линията на погледа, създавайки илюзията, че пространството е по-голямо, отколкото е в действителност.

the net orientation is difficult to interpret if the field lines are highly disorganised along the line of sight.
нетната ориентация трудно се тълкува, защото линиите на полето са силно дезорганизирани по протежение на линията на погледа.

it will produce extremely small traces of water that do not affect the line of sight and a small amount of water that does not affect the line of sight.
при стандартните тестове на чистачките ще доведе до изключително малки следи от вода, които не засягат линията на зрение и малка количество вода, което не засяга линията на зрение.

until at a certain point the line of sight and the seemingly uprising surface of the Earth converges to a vanishing point(i.e. the horizon line)
в определен момент линията на погледа и привидно издигащата се повърхност на Земята се срещнат в убежната точка(т.е. на линията на хоризонта),