THE LONG HISTORY - превод на Български

• дългата история
• дългогодишната история
• дълга история

Примери за използване на The long history на Английски и техните преводи на Български

heritage and the long history of every place.
наследството и дългогодишната история на всяко място.

ancient chapels attest the long history of Amorgos.
старинни параклиси показват дългата история на Аморгос.

the most effective Sabbath day in the long history of the league, which has at least 6 games.
с който беше оформен и най-резултатният съботен ден в дългогодишната история на лигата, в който има най-малко 6 мача.

Both democracy and capitalism are relatively recent developments in the long history of the West.
Както демокрацията, така и капитализмът са сравнително нови развития в дългата история на Запада.

the cultural heritage, the long history and the opportunities for hiking in Palestine.
културното богатство, дългогодишната история и възможностите за туризъм в Палестина.

emotional moment in the long history of planet Earth.
най-емоционално събитие в дългата история на планетата Земя.

which is the embodiment of the long history and culture of North America.
която е въплъщение на дългогодишната история и култура на Истрия.

winemaking which demonstrate the long history of wine in Bulgarian lands.
които демонстрират дългата история на виното по българските земи.

Aquae Khalid is a place brings together the long history providing visitors the chance to relax
Виж всички забележителности Акве Калиде е място, събрало в себе си дългогодишна история, предоставящо възможност на посетителите си да си отпочинат

Bolton sends one of the most shameful seasons throughout the long history of the club, which until recently was part of the Premier League.
Болтън изпраща един от най-срамните си сезони в цялата дългогодишна история на клуб, който доскоро беше част и от Висшата лига.

It is a cultural concept that can be attributed to the long history of attacks and invasions by the nation of other countries.
Това е културно понятие, което се дължи на дългата история на нападения и окупации, които преживява Корея.

During the long history of the art of decorating the infield,
По време на дългата история на изкуството за декориране на вътрешността,

Moreover, given the long history of the programme, Curatorial Studies graduates benefit from a large network of alumni/ae who remain active within the cultural field.
Освен това, като се има предвид дългата история на програмата, завършили кураторски изследвания се възползват от голяма мрежа от възпитаници/ AE, които остават активни в рамките на сферата на културата.

Many women, given the long history of the disease and age,
Много жени, като се има предвид дългата история на заболяването и възрастта,

And is a challenge to develop a solid set list given the long history of the band?
От другата страна- Трудно ли е да съставиш сет лист предвид дългата история на групата?

is still the newest and the most unique idea in all the long history of man's relation to man.
е все още най-новата, най-уникалната идея в цялата дълга история на отношенията между хората.

most unique idea in all the long history of man's relation to man.”.
най-уникалната идея в цялата дълга история на отношенията между хората.

Thanks to the long history of man's relationship with the moth,
Благодарение на дългата история на взаимоотношенията на човека с молец,

Given the long history of foreign meddling in the country(the CIA-inspired coup that removed Prime Minister Mohammad Mosaddeq in 1953 is just one example),
Особено предвид дългата история на външна намеса в страната(инспирираният от ЦРУ преврат срещу министър-председателя Мохамед Мосадик през 1953 г. е само един пример), всякакво подозрение за

During the long history of China, the Yellow River has been considered a blessing as well as a curse
По време на дългата история на Китай, Хуанхъ е считана както за благословия, така и за проклятие и е наричана едновременно„Гордостта на Китай“(на пинин: