THE MACEDONIANS - превод на Български

• македонците
• македоните
• македонските
• македонци
• на македоните

Примери за използване на The macedonians на Английски и техните преводи на Български

The victory of the Macedonians was complete.
Но разгромът на македонците е пълен.

Neither us Albanians nor the Macedonians need tensions.
Нито ние, албанците, нито македонците имат нужда от напрежение.

The Macedonians retire into their walled towns.
Македоните се оттеглят в окрепените градове.

Ptolemy says, that of the Macedonians themselves eleven horsemen and about forty foot soldiers were killed.
Птолемей казва, че от македоните загинали единадесет конници и около четиридесет пехотинци.

Just as the Macedonians were closing their borders.
Македония също затвори границите си.

Some days after a battle was fought, and the Macedonians were defeated and cut to pieces.
След няколко дена се завързало сражение и македоните били победени и избити.

What the Macedonians had promised them during the campaign.
Какво ли не им обещаха на македонците по време на кампанията.

This, while it lent fresh courage to the Romans, discouraged the Macedonians.”.
Това вдъхнало нов кураж сред римляните и обезкуражило македоните.

The Macedonians gave generously but”they gave themselves first to the Lord”.
Павел казва на македонците:„На първо място те отдават себе си на Бога.“.

The mayor was accused of tearing up a Servian flag and helping the Macedonians.
Кметът бил обвинен, че скъсал едно сръбско знаме и помагал на македонците.

A man of Macedonia appeared to him begging him to come and witness to the Macedonians.
Един македонец стоял пред него и го поканил да дойде в Македония.

The oldest indigenous group on the Balkan peninsula is the Macedonians.
Най-старата държава на Балканския полуостров е Македония.

So Athens was delivered from the Macedonians, and though all the Athenians fought memorably,
Така Атина се освободила от македоните и въпреки че се сражавали всички атиняни, разказва се, че в този подвиг най-много се отличил Леокрит,

Having thus carried the place, the Macedonians at once plundered all the furniture of the houses;
Влизайки в града, македоните веднага разграбиха цялото домашно имущество

for the Persian kings, and likewise for the Macedonians who, after overthrowing the Persians, occupied Syria;
както и за македонските, които след като отхвърлили персите завладяли Сирия;

I know that the Macedonians tell a similar story about Olympias,
Същите неща знам, че ги разправят и македоните за Олимпиада, както и сикионците за Аристодама,

developed a propaganda among the Macedonians working in Serbia.
развива пропагандна дейност сред македонските гурбетчии в Сърбия.

All the Macedonians from eastern, central
Всички македонци от Източна, Централна

Puttingthe mercenaries in front, he drew up the Macedonians behind them in two phalanxes with no interval between,
Отпред постави наемниците, а зад тях- македоните в две фаланги, без разстояние помежду им;

The Macedonians of antiquity were Greek in the same sense that the Caesars were Italian- sort of,
Античните македонци са гърци, също толкова, колкото римските императори са били италианци- може би,