THE MANAGEMENT BOARD ON - превод на Български

• управителния съвет по

Примери за използване на The management board on на Английски и техните преводи на Български

updated as necessary by the Management Board on proposal from the Commission.
актуализират при необходимост от управителния съвет по предложение на Комисията.

SMEs 8- The Executive Director is appointed by the Management Board on a proposal from the Commission.
средно предприятие: 217(242) 8- Изпълнителният директор се назначава от управителния съвет по пред ложение на Комисията.

(3) Withdrawal due to failure to pay membership fees and systematic non-participation in the activity of the Non government organization shall be established by the Management Board on documents and shall lead to the automatic termination of the membership.
(3) Отпадането поради невнасяне на членски внос и системно неучастие в дейността на Сдружението се констатира от Управителния съвет по документи и води до автоматично прекратяване на членството.

which was adopted by the Management Board on 13 December 2007,
която беше приета от управителния съвет на 13 декември 2007 г.,

that the authorising officer must report to the management board on the performance of his duties in the form of an annual activity report,
разпоредителят с бюджетни кредити трябва да докладва пред управителния съвет относно изпълнението на задълженията си под формата на годишен отчет за дейността,

The executive director shall be appointed by the management board on the grounds of merit
Изпълнителният директор се назначава от управителния съвет въз основа на неговите качества и удостоверени с документи административни

Policy for Managing potential conflicts of interests(MB/45/2011/d), adopted by the Management Board on 30 september 2011. Special report No 15/2012- Management of conflict of interest in selected Eu agencies.
Политика за управление на потенциални конфликти на интереси(MB/45/2011/D), приет от управителния съвет на 30 септември 2011 г. Специален доклад No 15/2012- Управление на конфликта на интереси в избрани агенции на ЕС.

adopted by the Management Board on 30 september 2011. the implementation of this policy has not been tested.
приета от управителния съвет на 30 септември 2011 г. Прилагането на тази политика не е тествано. Специален доклад No

for 2016 for all ETCs are mentioned in the table of key deliverables as‘expected results' in accordance with the timetable included in the financing decision adopted by the Management Board on 16/12/2015.
ЕТЦ са споменати в таблицата с основни продукти за представяне като„очаквани резултати“ съобразно с графика, включен в решението за финансиране, прието от управителния съвет на 16 декември 2015 г.

selection procedure 4- Director Appointed by the Management Board on a proposal from the Commission and after opinions of the European Parliament and the Council of
процедура за подбор. 4. Директор Назначава се от управителния съвет по предложение на Комисията след полу чаване на становище от Европейския парламент

The Executive Director shall be appointed by the Management Board on the grounds of merit,
Изпълнителният директор се назначава от управителния съвет въз основа на своите качества и доказани административни

The Executive Director shall be appointed by the Management Board, on a proposal from the Commission, for a period of five years on
Изпълнителният директор се назначава от управителния съвет по предложение на Комисията за срок от пет години въз основа на списък от заявители,

The Executive Director shall be appointed by the Management Board, on a proposal from the Commission, for a period of five years on
Изпълнителният директор се назначава от управителния съвет по предложение на Комисията за срок от пет години въз основа на списък от заявители,

The delegate shall report to the Management Board on the exercise of such a delegation.
Изпълнителният директор докладва на Административния съвет за упражняването на тези делегирани правомощия.

(2) The dropping out is found by the Management Board on the basis of accounting documents.
(2) Отпадането се констатира от Управителния съвет въз основа на счетоводни документи.

The Commission shall consult the Management Board on the draft of the measures referred to in paragraph 1.
Комисията се консултира с управителния съвет относно проекта на мерките, посочени в параграф 1.

Director Appointed by the Management Board on the basis of a list of candidates proposed by the Commission.
Директор Назначава се от Управителния съвет въз основа на списък с кандидати, предложени от Комисията.

(b) provide independent opinion and advice to the Management Board on matters pertaining to its remit;
Предоставя независими становища и съвети на управителния съвет по въпроси, свързани с компетентността му;

the Council and the Management Board on the evaluation findings.
Съвета и Управителния съвет заключенията от оценката.

Informing the Management Board on a regular basis regarding the implementation of Union strategic and operational priorities for fighting crime;
За редовното информиране на управителния съвет относно изпълнението на стратегическите и оперативните приоритети на Съюза за борба с престъпността.