THE MANUSCRIPTS - превод на Български

• ръкописите
• маноскриптите
• ръкописи
• ръкописа
• ръкописът

Примери за използване на The manuscripts на Английски и техните преводи на Български

Especially valuable are the manuscripts and old printed books.
Ценни са и други стари ръкописи и старопечатни книги.

Besides, reviewers' comments can improve the quality of the manuscripts.
Освен това коментарите на рецензентите могат да подобрят качеството на ръкописите.

Artificial light was forbidden for fear it may damage the manuscripts.
Изкуствената светлина била забранена от страх, че може да се повредят ръкописите.

All authors reviewed and approved the manuscripts final form.
Всички автори прегледаха и одобриха окончателния ръкопис.

There are some variations in the manuscripts.
Съществуват различни видове промени в текста на ръкописите.

There is a certain variation in the manuscripts.
Съществуват различни видове промени в текста на ръкописите.

The process often results in desirable changes to the manuscripts.
Процесът често води до желани промени и до подобряване на качеството на ръкописите.

his/her associates find proven scientists for reviewing the manuscripts.
неговите сътрудници привличат авторитетни учени за оценяване на ръкописите.

The work doesn't have an exact title in the manuscripts and appears in various lengthy forms.
Творбата няма точно заглавие и в ръкописите се появява в различни дълги форми.

The manuscripts and documents discovered in Eastern turkistan reveal the very high degree of civilization attained by the Uyghurs.
Маноскриптите и документите, намерени в Синдзян откриват високото ниво на цивилизация, постигнато от уйгурите.

Several of the manuscripts consist mainly of excerpts from earlier writings
Няколко от ръкописите са съставени главно от извадки от ранни писания

Due to the desert climate, some of the manuscripts have been destroyed,
Заради пустинния климат част от ръкописите са унищожени,

The manuscripts and documents discovered in Xinjiang reveal the very high degree of civilization attained by the Uyghurs.
Маноскриптите и документите, намерени в Синдзян откриват високото ниво на цивилизация, постигнато от уйгурите.

Editors often added it to the manuscripts that they published, giving the false impression that the Romans numbered their years.
Ренесансовите редактори понякога са добавяли AUC към римските ръкописи, които са публикували, създавайки фалшивото впечатление, че римляните често са обозначавали годините си чрез тази система.

The manuscripts and documents discovered in Xinjiang(Eastern Turkestan) reveal the high
Маноскриптите и документите, намерени в Синдзян откриват високото ниво на цивилизация,

The manuscripts received for reviewing should be treated as confidential documents with author's copyrights.
Ръкописите, получени за рецензиране, трябва да се разглеждат като поверителни документи и като документи с авторски права.

These figures, as they stand in the manuscripts, are of course,
Тези числа в ръкописа са, разбира се,

At first, priceless notes belonged to the master's beloved student, Francesco Melzi, but when he died, the manuscripts disappeared.
В началото, след смъртта му, безценните ръкописи остават при любимият му ученик Франческо Мелци, но след като и той почива, изчезват.

The manuscripts of the New Testament are closer in age to the originals than are any other document of antiquity.
Ръкописите на Новия Завет са по-близо по възраст до оригиналите отколкото всички други документи от античността.

The manuscripts and documents discovered in East Turkistan reveal the very high degree of civilization attained by the Uyghurs.
Маноскриптите и документите, намерени в Синдзян откриват високото ниво на цивилизация, постигнато от уйгурите.