THE MATHEMATICIANS - превод на Български

• математиците
• математици

Примери за използване на The mathematicians на Английски и техните преводи на Български

The mathematicians in Göttingen were particularly impressed with their results on when a topological space is metrisable.
На математиците в Гьотинген бяха особено впечатлени с техните резултати от когато топологично пространство е metrisable.

In the summers I visited my family and friends and mathematicians. In Poland mathematical life was very intense, the mathematicians saw each other often in cafes such as the Scottish Cafe
В Полша математически живот е много интензивен, на математиците видях една на друга често в кафенета, като шотландски кафене

poets witty; the mathematicians subtle; natural philosophy deep;
поезията- остроумни, математиката- проницателни, натуралната философия- дълбоки,

The mathematicians, aiming to have Poisson fill that vacancy when it occurred,
В математиците, като се стреми да запълни тази Poisson вакантно място, когато настъпило,

In Poland mathematical life was very intense, the mathematicians saw each other often in cafes such as the Scottish Cafe
В Полша математически живот е много интензивен, на математиците видях една на друга често в кафенета, като шотландски кафене

As the mathematicians had intended,
Както на математиците е предназначено,

The mathematicians of the Lvov school did a great deal of mathematical research in the cafés of Lvov.
В математиците на Lvov училище свърши голяма доза математически изследвания в кафенета на Lvov.

I, D-503, Builder of the Integral, am only one of the mathematicians of the One State.
Аз, Д- 503, съм само един от създателите на ИНТЕГРАЛА, само един от математиците на Всеобщата Държава.

probably half the mathematicians in the world would violently protest against it.
вероятно половината от математиците по света ще протестират силно.

a decision was taken to move the mathematicians from the city.
бе взето решение за преместване на математиците от града.

and I did whatever the mathematicians were doing.
ама не и независимо от математиците са прави.

down to the fifteenth century of the Christian era- all the mathematicians of the world agreed that the earth was the center of the universe,
чак до петнадесетото столетие от християнската ера- всички математици по света са се съгласявали, че земята е центърът на вселената

down to the fifteenth century of the Christian era- all the mathematicians of the world agreed that the the earth was the centre of the universe,
чак до петнадесетото столетие от християнската ера- всички математици по света са се съгласявали, че земята е центърът на вселената

from the first centuries down to the fifteenth century of the Christian era, all the mathematicians of the world were unanimous in upholding the centrality of the earth
през първите векове, та чак до петнадесетото столетие от християнската ера- всички математици по света са се съгласявали, че земята е центърът на вселената

In 1795, the Bureau des Longitudes was founded with Lagrange and Laplace as the mathematicians among its founding members, and Laplace went on to lead the Bureau
Пак през 1795 на Бюрото на Longitudes е създадена с Lagrange Лаплас, както и на математиците сред учредителите и Лаплас отидох за да доведат на Бюрото

The focus of the mathematicians' interest is a phenomenon known as robust perfect adaptation(RPA)- which is the ability of a network to reset itself after exposure to a new stimulus.
Фокусът на интереса на математиците е явление, известно като устойчива перфектна адаптация(robust perfect adaptation- RPA)- която представлява способността на дадена мрежа да се рестартира след излагане на нов стимул.

he continued to correspond with the mathematicians he met in these towns after his return to Leiden,
той продължава да съответства на математиците той се срещна в тези градове, след завръщането си в Лайден,

he knew personally the mathematicians working there and he sent his results to Alexandria with personal messages.
познаваше лично на математиците работят там и той е изпратил Своя резултатите Александрия с лични съобщения.

moving the mathematicians from that School into the Courant Institute.
движещи се на математиците от това училище в Courant институт.

what makes this conjecture much more certain, is that he knew personally the mathematicians working there.
познаваше лично на математиците работят там и той е изпратил Своя резултатите Александрия с лични съобщения.