THE MAXIMUM LIMIT - превод на Български

• максималната граница
• максималният лимит
• максимално допустимата граница
• максималния лимит
• максимална граница

Примери за използване на The maximum limit на Английски и техните преводи на Български

After the maximum limit for a wire of a specific diameter is overcome, the gap between the pulses
След преодоляването на максималната граница за проводник със специфичен диаметър разликата между импулсите няма да бъде достатъчна,

While it may seem like merely a PR exercise given that the maximum limit in most countries already set at either 120km/h
Въпреки че може да изглежда просто като рекламен ход, като се има предвид, че максималната граница в повечето страни вече е определена на 120 км/ч

The maximum limit corresponds to 2 grams of industrially produced trans fats per 100 grams of fat in food intended for the final consumer
Максималният лимит, който е наложен сега, е до 2 грама от промишлено произведени трансмазнини на 100 грама от мазнините в храна, предназначена за крайния консуматор

in Excel 97-2003, the maximum limit of arguments in a formula is only 30.
но в Excel 97-2003 максималната граница за аргументи във формула е само 30.

when the link is accessed, the maximum limit has already been reached.
в който осъществите достъп до връзката, максималният лимит вече е достигнат.

you will be much higher than the maximum limit.
която е в други напитки, ще ви бъде доста над максимално допустимата граница.

in Excel 97-2003, the maximum limit of operands in formulas is only 40.
е 1024, но в Excel 97-2003 максималната граница за операнди във формули е само 40.

when the link is accessed, the maximum limit has already been reached.
в който осъществите достъп до връзката, максималният лимит вече е достигнат.

in Excel 97-2003, the maximum limit of operands in formulas is only 40.
е 1 024, но в Excel 97-2003 максималната граница за операнди във формули е само 40.

The Commission proposes the mobilisation of EUR 13 022 500 of the maximum limit of EUR 1 billion in commitment
Комисията предлага да бъдат мобилизирани 13 022 500 евро от максималния лимит от 1 млрд. евро под формата на бюджетни кредити за поети задължения

Furthermore, I think that we should be more concerned by the fact that an ever-increasing number of governments in EU countries are raising their VAT rate to the maximum limit in order to tackle the challenges presented by the economic crisis.
Освен това считам, че следва да сме по-обезпокоени от факта, че броят на правителствата на държавите в ЕС, които повишават ставката по ДДС до максималната граница, за да се справят с предизвикателствата, произтичащи от икономическата криза, непрекъснато нараства.

Upon reaching the maximum limit, end-users should no longer receive
При достигане на определената максимална граница клиентите следва да спрат да получават

Generally speaking, the maximum limit of the dosage that can be administered in a session gravitates around 500 cm3 of sodium bicarbonate at five per cent solution,
По принцип максималната допустима граница на дозата, която може да бъде приложена в една сесия, е около 500 куб.см. натриев бикарбонат при 5% разтвор,

Generally speaking, the maximum limit of the dosage that can be administered in a session gravitates around 500 cc of sodium bicarbonate at five per cent solution,
По принцип максималната допустима граница на дозата, която може да бъде приложена в една сесия, е около 500 куб.см. натриев бикарбонат при 5% разтвор,

including the proposal to raise the maximum limit from 50% to 60%, and in monitoring activity.
включително предложението за повишаване на максималната граница от 50% на 60%.

The law establishes the maximum limits of preventive detention.".
Законът установява максималните граници на превантивното лишаване от свобода(задържане).“.

Establish, in accordance with the maximum limits referred to in Article 32.
Да установи в съответствие с максималните граници, посочени в член 32.

The maximum limits for phase angle,
Максималните граници за разликите за фазовия ъгъл,

The maximum limits applying to the use of the substances referred to in Annex IV to Regulation(EC)
Максималните граници, които се прилагат за употребата на веществата,

Whereas since 1 April 2012 the maximum limits in force in Japan,
Като има предвид, че от 1 април 2012 г. насам максималните граници, които са в сила в Япония,