THE MAXIMUM LIMIT in Swedish translation

• maxgränsen
• den maximala gränsen
• den högsta gräns
• gränsvärdet
• den övre gränsen
• maximigränsen
• den högsta gränsen
• maximala gränsen

Examples of using The maximum limit in English and their translations into Swedish

The maximum limit of six litres will however be increased to sixteen which is the actual limit currently being applied by Finland.
Högsta gränsen på sex liter kommer dock att öka till 16, vilket är den gräns som nu tillämpas i Finland.

The maximum limit has two options,
Det maximibelopp som du får tjäna baserar sig

the air quality is then below the level that Boliden has set as the maximum limit.
luftkvalitén blir då under nivån som Boliden har satt som max gräns.

somewhat under the maximum limit to not risk valuable kilometers”,
lite under maxgränsen för att inte riskera värdefulla kilometer,

The big airports are ever closer to the maximum limit of their capacities, some of them have already reached it
De stora flygplatserna ligger nära den maximala gränsen för sin kapacitet, vissa har redan nått den,

Google developers have decided to increase the maximum limit of an Android Market application from 50MB to 4GB to allow application makers to….
har utvecklarna på Google beslutat att öka den maximala gränsen för applikationer från Android Market från 50MB till 4GB att tillåta programleverantörer till….

Furthermore, I think that we should be more concerned by the fact that an ever-increasing number of governments in EU countries are raising their VAT rate to the maximum limit in order to tackle the challenges presented by the economic crisis.
Vidare anser jag att det finns skäl till större oro över att allt fler regeringar i EU-länderna höjer sina momssatser till den högsta gränsen för att hantera problemen som uppstår genom den ekonomiska krisen.

on reasonable notice by any electronic means to raise or lower the maximum limit of points allowed to be held.
efter elektroniskt meddelande härom inom skälig tid dessförinnan, höja eller sänka den maximala gränsen som kan erhållas.

the amount of your bet increases by the value of the selected chip or up to the maximum limit for the type of bet you have selected.
kommer summan som du satsar att öka med värdet på den valda marken eller upp till den maximala gränsen för den typ av insats som du valt.

despite this being set as the maximum limit in the Brazilian constitution.
trots att detta satts som maximigräns av den brasilianska konstitutionen.

The maximum limit for nitrates laid down in the Codex standard affords sufficient protection for public health
Codex-standardens gränsvärde för nitrat gör det möjligt att säkerställa ett tillräckligt skydd av folkhälsan och bör tjäna

Once you have bet the maximum limit, no additional funds will be accepted for that bet,
När du har satsat maximal insatsgräns, så kommer inga tillkommande medel att accepteras för insatsen

lays down 50 ppm as the maximum limit for the PCB or PCT content of regenerated oils or oils used as fuel;
fastställs 50 ppm som övre gräns för PCB/PCT-innehållet i regenererade oljor eller oljor som används som bränsle.

we think that the solution provided by the report to leave the maximum limit to subsidiarity is the most appropriate.
den lösning som föreslås i betänkandet, nämligen att lämna maxgränsen åt subsidiaritetsprincipen, är den mest lämpliga.

including the proposal to raise the maximum limit from 50% to 60%, and in monitoring activity.
inklusive förslaget att höja maxgränsen från 50 procent till 60 procent, samt kontrollverksamheten.

are you still able seriously to affirm that the maximum limit of 1.27% of the European Union's GDP for own resources is sufficient to meet the major challenges of- amongst others- enlargement
kan ni fortfarande på allvar försäkra att den högsta gränsen på 1, 27% av Europas BNP som egna medel kommer att vara tillräckligt för att möta, bland andra stora utmaningar,

The group limit of 20% can be compared to the maximum limit that Member States can set for exposure to a UCITS
Gruppgränsen på 20 procent kan anpassas till den högsta gräns som medlemsstaterna får fastställa beträffande exponeringen gentemot ett visst fondföretag eller annat företag för

The deposit limits are independent of the maximum limits mentioned in the deposit section.
Insättningsgränser är oberoende av de maximala gränserna för insättningar.

The deposit limits are independent of the maximum limits mentioned on the deposit section.
Insättningsgränser är oberoende av de maximala gränserna för insättningar.

In the general discussion Mr Nielsen explained that the maximum limits for the substances concerned was zero in Denmark
Vid den allmänna debatten påpekade Leif Nielsen att gränsvärdet för de aktuella substanserna i Danmark är noll,