THE NEXT DAY AFTER - превод на Български

• следващия ден след
• на другия ден след

Примери за използване на The next day after на Английски и техните преводи на Български

Therefore, it is too early to run to the doctor the next day after unprotected intercourse,
Следователно, е твърде рано да се лекувате до лекар на следващия ден след незащитен контакт,

Urgent service is a translation of 1 to 5 pages, by the end of the day or until lunch the next day after the contract award.
Експресната поръчка представлява превод на 1 до 5 преводачески страници до края на деня или до обяд на другия ден след възлагането на поръчката.

Under the right conditions of maintenance, on the next day after hatching, the female begins estrus.
При правилните условия на поддръжка, на следващия ден след излюпването, женската започва еструс.

Not later than the next day after its registration, the authorized unit sends a memorandum to the head of the supervisory authority
Не по-късно от следващия ден след регистрацията, упълномощеното звено изпраща меморандум до ръководителя на надзорния орган

the new domain can use on the next day after registration.
домейнът става използваем най-рано на следващия ден след регистрацията.

read or drive the next day after surgery.
чете още на следващия ден след операцията.

In 2010, there is another service SPSR Express- delivery of goods on the next day after departure.
През 2010 г. има друга услуга SPSR Express- доставка на стоки на следващия ден след заминаването.

The interesting thing about this marathon was that held at the next day after the 300 km marathon.
Интересното за този маратон е, че се провежда в следващия ден след 300км маратон.

starting from the next day after removal by papillomas.
като се започне от следващия ден след отстраняването на папиломи.

can cause menstruation the next day after ingestion.
може да предизвика менструация на следващия ден след поглъщане.

They will help improve the patient's condition the next day after the start of treatment.
Те ще помогнат да се подобри състоянието на пациента още на следващия ден след началото на лечението.

We will turn off the WiFi and we will only switch it on again the next day after dinner for two hours.
Ще изключваме WiFi и ще го включваме само на следващия ден, след вечеря в продължение на два часа.

Brandt died the next day after surgery in Rastenburg hospital and was posthumously promoted to Generalmajor by Hitler.
Хайнц Бранд умира от раните си на следващия ден, след операция в болница в Растенбург и е посмъртно повишен в чин генерал-майор от Хитлер.

The next day after we rested we went to search for new places to sunbathers.
На следващия ден след като си починахме се отправихме в търсене на нови места, където да плажуваме.

Eventually the baby was born the next day after 35 weeks of pregnancy
Накрая бебето се ражда на следващия ден след 35 седмици от бременността

It is necessary to take the medicine the next day after using the previous drug.
Необходимо е да приемете лекарството на следващия ден, след като сте използвали предишното лекарство.

Occurring sometimes the situation with the inability to observe hygiene the next day after bites can provoke inflammation and suppuration.
Понякога се случва ситуацията с невъзможността да се спазва хигиената на следващия ден след ухапване може да провокира възпаление и поглъщане.

When I woke up the next day after setting this up and saw the number of people who subscribed,
Когато се събудих на следващия ден, след като този и вид броя на хората, които се абонирали,

Even the next day after taking a shower,
Дори и на следващия ден след като сте направили душ,

soft juices become the next day after cooking(if they are kept in a bag).
меки сокове стават на следващия ден след готвене(ако се държат в чанта).