Примери за използване на The notions на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The notions of contemporary people about young,
(a) Telephone conversations are covered by the notions of'private life' and'correspondence' in Article 8.
Телефонните разговори се обхващат от понятието"личен живот" и"кореспонденция" по смисъла на член 8 вж.Jacques Hadamard expressed his opinion that the notions of the theory of sets were known
This is confirmed by the notions of the beautiful that exist among nations with different cultures.
Това се потвърждава от представите за красивото, които съществуват между народите с различни култури.Besides emptiness, Mahayana schools often place emphasis on the notions of perfected spiritual insight(prajñāpāramitā) and Buddha-nature(tathāgatagarbha).
Освен върху пустотата, Махаяна школите често поставят акцент върху понятията за усъвършенстване на духовно прозрение(праджняпарамита) и Буда-природата(татхагатагарбха).гротеската активно се противопоставя на понятието за идеал, като сменя неговия извън историческия поглед към света с исторически.For everything organic the notions of birth, death, youth, age,
Имат ли основните за всичко органично понятия раждане, смърт,Disciple: How can we remove as quickly as possible the notions and attachments formed by living among ordinary people?
Практикуващ: Как можем да премахнем възможно най-бързо представите и привързаностите, формирани чрез живота сред обикновените хора?It was one of the notions we made use of all the time,
Това беше едно от понятията, които ние непрекъснато използвахме,As telephone conversations are covered by the notions of"private life" and"correspondence" within the meaning of Article 8 art.
Телефонните разговори се обхващат от понятието"личен живот" и"кореспонденция" по смисъла на член 8 вж.your teenage child have to go through all the notions.
вашите тийнейджърката дете трябва да мине през всички понятия.I think that my discussing this issue just now will benefit your cultivation, because the notions that people have acquired nowadays can hinder their obtaining the Fa.
Мисля, че моето обсъждане на този въпрос току-що ще е от полза за вашето самоусъвършенстване, защото представите, които хората са придобили днес, може да затруднят тяхното получаване на Фа.основното съдържание на половите стереотипи са понятията мъжественост и женственост.The notion of reproduction in Article 2 of Directive 2001/29 is a combination of the notions of reproduction in the preceding directives.
Понятието„възпроизвеждане“ съгласно член 2 от Директива 2001/29 представлява комбинация от формулировките на понятието за възпроизвеждане в предшестващите директиви.following the notions learned in Feng Shui.
следвайки представите, научени във Фън Шуй.improvement in telescopes has considerably enlarged the notions of men respecting the bounds of the Universe.
подобряването на телескопите е значително разширен понятията мъже зачитат границите на Вселената.18th centuries that gave rise to the notions of rights and democratic process.
18-ти век са породили представите за правата и демократичния процес.Our research consists not only in forming and transformation of the notions but in their prognostication too.
Дейността ни в тази посока обхваща, не само формирането и трансформацията на представите, но и прогнозирането на тези процеси.It's a straight-to-the-point definition- as far as every cliché is a representative concept for the notions, ideas, goals of a larger group.
Изключително точна формулировка- доколкото всяко отделно клише е събирателно понятие за представите, идеите, целите на достатъчно голяма група.drive me to think with the notions of everyday people.
да ме накара да мисля с представите на обикновените хора.
