TE
TE
английски
български
Превеждам
Български

THE OPPRESSION OF - превод на Български

[ðə ə'preʃn ɒv]
the oppression of
[ðə ə'preʃn ɒv]
потискане на
suppression of
inhibition of
oppression of
repression of
depression of
reductions of
crackdown on
suppressing of
потискането на
suppression of
inhibition of
oppression of
repression of
depression of
reductions of
crackdown on
suppressing of
потисничеството на
oppression of
repression of
the tyranny of
гнета на
oppression of
the yoke of
the burden of
угнетяването на
oppression of
притеснението на
oppression of
concern of
embarrassment of
подтисничеството на
the oppression of
подтискането на
suppression of
inhibition of
repression of
the oppression of
subduction of
угнетението на
oppression of
репресиите на
repression of
crackdown on
the oppression of
reprisals of
насилието на

Примери за използване на The oppression of на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
though she knew how evil the oppression of King Jabin was,
знаеше колко зле беше гнета на цар Явин,
I have seen the oppression of my people who are in Egypt,
Наистина видях потисничеството на моите хора, които са в Египет,
to treat, the oppression of democracy, the mistake against democracy, this conspiracy.
да излекуват потискането на демокрацията, грешката против демокрацията, този заговор.
It indicates how deeply dysfunctional their society has become- as one might expect after years of being collectively complicit in the oppression of another people.
Даденото обстоятелство превъзходно демонстрира, колко дисфункционално е станало«израелското» общество- както и това, впрочем, е следвало да се очаква след многото години на колективно съучастие в угнетяването на друг народ.
Because of the voice of an enemy, Because of the oppression of the wicked, For they cause sorrow to move against me,
От гласа на неприятеля, от притеснението на нечестивеца, защото хвърлят върху ми беззаконие
civilians living under the oppression of militants suffered mortar
живеещи под гнета на терористите, страдаха от минометните
He felt that the oppression of women was one of the few remaining relics from ancient times,
Той смята, че потисничеството на жените е една от малкото следи напомнящи за древни времена,
But all this charm will eventually fade under the oppression of toxicosis, swelling, rapid change of desires and mood.
Но всичко това очакване ще избледнее при потискането на токсикозата, подуването, бързата промяна на желанията и настроението.
This prophetic song is sung by Israel after Jesus delivers her from the oppression of the Antichrist and begins the Millennial Kingdom as described in Isaiah 11.
Тази пророческа песен е изпята от Израел, след като Исус ги освобождава от подтисничеството на антихриста и започва Милениалното Царство, както е описано в Исая 11.
The oppression of woman by man has been evident for the whole period covered by your written history.
Подтискането на жените от мъжете е очевидно през цялата писмена история.
Because of the voice of the enemy, because of the oppression of the wicked: for they cast iniquity upon me,
От гласа на неприятеля, от притеснението на нечестивеца, защото хвърлят върху ми беззаконие
Never, never and never again shall it be that this beautiful land will again experience the oppression of one by another.'.
Нека никога, никога тази прекрасна страна да не изпита отново потисничеството на едни срещу други“.
the centralisation of power, and the oppression of dissidents, only encourages the tendency towards self-delusion.
централизацията на властта и потискането на дисидентите само засилва тенденцията към самозаблуда.
The Muslim woman Zuleikha, from a Tatar village, lives under the oppression of an authoritarian husband and mother-in-law.
Млада жена от мюсюлманско татарско село живее под гнета на властния си съпруг и свекървата.
Since the movement was nurtured under the oppression of Ben Ali,
Тъй като се е развило при репресиите на Бен Али,
the LORD hearkened unto him: for he saw the oppression of Israel, because the king of Syria oppressed them.
Господ го послуша, защото видя притеснението на Израиля, как сирийският цар ги притесняваше.
Kollontai promoted a concept of the‘new woman'- one freed from the oppression of marriage, household work
Колонтай насърчава концепцията за"новата жена"- освободена от потисничеството на брака, домакинската работа
free from the oppression of the circumstances and the surrounding pressure.
свободни от гнета на обстоятелствата и околното налягане.
the symptoms that are observed in this case are associated with the oppression of the function of this hormone.
симптомите, които се наблюдават в този случай, са свързани с потискането на функцията на този хормон.
More importantly, you know that what he stands for is wrong- a narrow vision of America that promises opportunity for some through the oppression of others.
И, което е по-важно, че това което той защитава е погрешно- тесногръда визия за Америка, която предлага възможности за някои чрез подтискането на останалите.
Резултати: 156, Време: 0.0729

Превод дума по дума

oppressionсъществително
потисничество
потискане
подтисничество
гнет
репресии

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български

Most frequent Английски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Английски-Български
the oppression of
English Română Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文